THE Postmaster General decides that the right to forward letters to a second destination, without additional postage, applies only to such letters as have not left the custody of postal officials. If a carrier delivers a letter at a hotel, and the proprietor or clerk immediately redirects it, it may be forwarded, but in no case must it be taken from the carrier’s presence.
Postmaster General Rules on Forwarding Letters
From Review and Herald, Vol. 50, No. 25., December 20, 1877