AdventAI

SCRIPTURE QUESTIONS.

By W. H. Littlejohn

From Review and Herald, Vol. 60, No. 43., October 30, 1883

ANSWERS BY W. H. LITTLEJOHN.

197.—SHEOL AND HADES.

WHAT is Sheol? Where is Hades? M. F. McC.

ANS. Sheol and Hades are the same, the former being a Hebrew, and the latter a Greek word. 1 Pet. 3: 18, 19 relates to the preaching of Christ through Noah to the antediluvians, before they were destroyed. Any other view would make repentance after death possible, and smack too strongly of Roman Catholicism to please the taste of Protestants.

For a full explanation of the text see “Man’s Nature and Destiny,” pp. 87–95.

198.—THE DESTRUCTION OF THE FLESH AND SALVATION OF THE SPIRIT.

How do you understand 1 Cor. 5: 5? G. W. R.

ANS. The passage presents several difficulties. It is probable that the Apostle simply meant to instruct the church to withdraw the hand of fellowship from the offending brother, hoping that God might, through afflictive providences, bring him into a frame of mind where he should be able to overcome the lusts of his natural body so effectually that he might be able to wear the spirit body in the kingdom of God.

Observation teaches us that severe judgments frequently result in reformation.

199.—THEY HEARD, AND YET HEARD NOT.

PLEASE harmonize Acts 9: 7 and Acts 22: 9. W. H. S.

ANS. In Acts 9: 7, it is said of the companions of Paul, that they heard a voice, but saw no man. In Acts 22: 9, it is said of the same men, that they heard not the voice. This is an unfortunate translation, as it apparently presents a direct contradiction in the two texts quoted. It would, indeed, be remarkable if Luke, who is the author of the book of the Acts, should have failed to discover the discrepancy in the record between his account and Paul’s version of the same event. It is but reasonable, therefore, that we should seek some explanation of this matter consistent with the intelligence of Luke, and the possible facts in the case. Such an explanation we find in the varying signification of the Greek verb akouō. Like many English words, it is susceptible of a variety of meanings. Sometimes, it signifies “to hear;” at other times, “to understand.” The connection indicates which signification is to be applied in a given instance. In the case before us, by allowing it to mean “hear” in Acts. 9: 7, and “understand” in Acts 22: 9, the difficulty is removed. The texts would then read as follows: “The men . . . stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.” Acts 9: 7. “They understood not the voice of him that spake to me.” Acts 22: 9. As it is possible “to hear” and yet not “to understand,” there is no necessary discrepancy between the passages. To read them in that way, also, is to do by Luke only as we would by any intelligent and honest author; i. e., employ all proper means to harmonize such statements in his writings, as could be employed consistently with truth. In 1 Cor. 14: 2, the same word, akouō, is translated, “understand.” See margin.