AdventAI

THE WORK IN SWITZERLAND.

By George I. Butler

From Review and Herald, Vol. 61, No. 18., April 29, 1884

I have now been in this country nearly three weeks; and on the eve of my departure to visit the work in Italy and Roumania, I will give the readers of the REVIEW my views of the progress of the work here.

The first Sabbath I met with the church in Bâle, and spoke through an interpreter. Some fifteen or twenty Sabbath-keepers were present. More than half of them were connected in one way or another with the publishing work in the office here.

The following Sabbath several of us spent with the church of Tramelan, which is quite high in altitude among the mountains of the Jura range. The scenery was very beautiful on the way thither. About thirty believers were present, mostly from the place. I spoke to them three times on the Sabbath, and Bro. Adémar Vuilleumier translated it into French. Speaking through an interpreter is rather strange work at first; but like everything else, one can get used to it. The people gave excellent attention, and we had a good social meeting at the close of the preaching. I say “good,” though I could understand very little of it; for it was nearly all conducted in French. But I judged by the trembling lip and tearful eye that hearts were touched by the Spirit of God, and the presence of that always makes a good meeting. Not only did the grown people take part, but some who were quite young spoke with weeping.

Tramelan is one of the first places in Switzerland where M. B. Czechowski preached the Sabbath some fifteen years ago. Several families came out then and have kept it ever since. Here my sister, Annie E. Butler, spent the last year of her life, and she sleeps in hope in the little cemetery in the village. Naturally the place was interesting to me. It is no small evidence of the power of this truth that amid all the changes and vicissitudes of the past fifteen years in this country these persons have kept the Sabbath of the Lord, and still love the truth as well as ever. Many expressed their gratitude for the word spoken. That affair which happened some thousands of years ago at the tower of Babel interferes very much with the pleasure of social intercourse, as well as with the promulgation of the truth. But our visit to Tramelan was a pleasant and we trust a profitable one.

During the last days of March we had a three days’ general meeting at Bâle. About fifty believers were present, and among them most of the laborers and prominent members of the cause here. Elds. Whitney, A. C. and D. T. Bourdeau, and Ertzenberger were all present. The meetings were held in the hall connected with the building in which the work of the mission is carried on. It was my privilege to speak five times to those present. As the hearers were mostly French and Germans it was necessary to have my words translated into both of these tongues. The two classes werep. 283 divided and set in different parts of the hall. Eld. Ertzenberger translated to the Germans, and Bro. Adémar Vuilleumier to those who spoke the French language, both translating at the same time. In this way all readily understood what was said. I felt quite free in speaking, and what was said seemed to be well received.

There was an interesting Sabbath-school Sabbath morning, conducted in the French tongue. We had a very good social meeting Sabbath afternoon. Many took part, and tears flowed freely from the eyes of those present. Elds. A. C. and D. T. Bourdeau each preached during the meeting.

Quite a portion of the time of the meeting was spent in consultation relative to the work and the establishment of the publishing work on a broader basis. We trust that plans were laid which will be a benefit to the cause in the near future. The work among the French-speaking portion of our people here seems to be in quite an encouraging condition. The labors of Eld. D. T. Bourdeau have evidently been blessed of God since his arrival in the country last fall. He has labored mostly among the churches thus far, perfecting the organization of different companies which have been keeping the Sabbath, helping in the Sabbath-school work, assisting in the settlement of difficulties and trials, and giving instruction on various points of our faith. Already some twenty have commenced to keep the Sabbath since he came, though he has not labored much in new fields.

As far as we can judge, there is an excellent feeling of interest pervading the minds of the leading brethren. They seem to be all ready to go forward. Several brethren are giving themselves to the work. These, we trust, will become efficient laborers in the near future. The coming of Bro. A. C. Bourdeau has encouraged the hearts of many. He has entered at once into the work of laboring in the French with his brother. There are openings inviting labor in many directions, and we expect to see a rapid increase in the progress of the work here.

Our German work does not present so favorable an aspect. There are quite a number of persons, sons and daughters of Sabbath-keeping parents, whose hearts are tender, and who are offering their services to labor in some branch of the cause, either in the work of publishing or as colporters and laborers.

There has been nothing that we have seen here which has encouraged us more than to see this interest among the young men and women who are keeping the Sabbath in Switzerland. I see no reason why ten or fifteen persons might not be found here to enter some department of the work as laborers in the cause. The testimonies of some of these persons in the social meetings were truly touching. God’s providence must have had a superintendence over the work in Switzerland ever since the Sabbath was first preached here, though errors and mistakes have been seen. Some of these young persons have good trades by which they could earn remunerative wages; but they are willing to make pecuniary sacrifices if they can help forward the noble work of enlightening the world upon the truth. We trust the Lord will greatly bless them.

A great and favorable change has come over the minds of the believers in the message within the last year or two. They now seem earnestly desirous of doing all they can to help forward the work. Before we return to America, steps will probably be taken to perfect the organization of the Conference here in Central Europe, and to place matters upon a more stable basis.

We expect to hold a general meeting of the brethren of the Conference toward the last of May to consider this and other matters of importance.

GEO. I. BUTLER.