THIS is the way the venerable Examiner of New York grapples with the “Sabbath” embarrassment of a “Sunday” institution. From the “Question Department” in its issue of May 15, 1884, we quote a question and answer as follows:—
“Is it proper to say ‘Sunday’ or ‘Sabbath’ when referring to the first day of the week?” W. O. B.
“‘Sabbath’ is both the name of an institution and the name of a day of the week. The first day of the week is a Sabbath, i. e., a day of rest; but the Sabbath is a term properly applied only to the seventh day of the week. In the New Testament the Christian day of rest and worship is described as ‘the first day of the week,’ or ‘the Lord’s day,’ and in Christian literature up to the seventeenth century this day was not called the Sabbath. In England, during the Puritan age, when everything savoring of worldliness was rigorously eschewed, it was thought sinful to call a holy day by the name of a heathen deity, and for ‘Sunday’ was substituted ‘Sabbath.’ Owing to Presbyterian and Puritan influence, that usage has always been common in this country. It has not the support of the word of God, of sixteen centuries of Christian literature, or of good common sense.”
Let this answer be noted. “Sunday is a Sabbath . . . but the Sabbath is a term properly applied only to the seventh day of the week.” This is an acknowledgment that the seventh day of our week is the only day which is “the Sabbath.” And now we ask what obligation the highest authority in the universe, the Maker of all worlds, has laid upon us in reference to Sabbath-keeping. Is it to keep “a Sabbath”? Is it not to keep “the Sabbath”? Yes, indeed. “Remember the Sabbath day, to keep it holy.” When at last we stand, as the Scriptures solemnly declare we must, before the Judgment seat of Christ, and that immutable law which reads, “Remember the Sabbath day, to keep it holy,” appears in flaming characters before us as the standard of our Judgment, “would you, reader, dare to plead in excuse for disobeying it, ‘Lord I kept a Sabbath, and thought that would do just as well’?”