INSPIRATION. NO. 8.
IN WHAT SENSE ARE THE SCRIPTURES INSPIRED?
Many may think the discussion of such a question of very doubtful propriety. We are free to admit that it should not be done from motives of idle curiosity, or from any other motives than to benefit our fellow-men.
We are living in an age when every form of skepticism is extant. In our judgment, some of the most dangerous kinds of infidelity are proclaimed from the pulpit, where it is so mingled with truth and apparent reverence for God and his word that it is not readily perceived. In this manner the principle of faith is imperceptibly weakened in the very house of its professed friends, till the Bible loses its authority over the mind, and human science and pleasing fables usurp its place. From the teaching of such professed embassadors of Christ to the rankest atheists, there are many grades of skeptical teachers.
We do not apprehend that the greatest danger to faith in the inspiration of the Bible lies in the attacks of such men as Paine and Ingersoll, by any means. Their hatred to it is perhaps as great as possible. But the audacity of their oppositions rather shocks than pleases those who think with fairness and candor; that is, the better classes of the people, those who really form the public opinion of the present age. We live in an age when everything is being examined quite critically, a period when there is little reverence for age or authority. People do not accept opinions because their fathers did. The question of the inspiration of the Bible is being considered as well as other things; and while great efforts are being made by out-and-out infidels to overthrow faith in it, and while some who claim to regard it highly are undermining confidence in it by the acceptance of so-called scientific views which are squarely contrary to its statements, the true friends are contending earnestly for its authority, and are doing what they can to resist these influences which operate against it.
It is always important in discussions involving such momentous consequences as this one does, that its defense be placed upon the right basis. Should we put forth claims which could not be sustained by the evidence and the facts, our opponents would gain an advantage over us. It is never wise to try to sustain a good cause by false claims of any kind; for when the falsity is made manifest, it reacts against the cause itself, and leaves a feeling and impression in the mind of the inquirer that perhaps the other arguments or supposed facts are no more true than those which have been exposed.
Sometimes a good cause has reason to ask that it may be saved from its friends. We have sometimes feared this was so with the Bible. If zealous defenders of the Scriptures put forth claims for an inspiration such as its Author has never claimed for it, there would certainly be no virtue in such a course. If they make claims which cannot be sustained by evidence and just arguments, they are certainly doing the Bible no real service. We want the Bible itself to settle this question. If it is a revelation from God to man of his will and purposes, it would most likely inform us concerning a question of such importance for man to understand. Is it not right that we should try to ascertain the truth in regard to this point, as well as others revealed in the Bible?
That the Bible is inspired we cannot doubt if we believe it at all. “All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness; that the man of God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works.” 2 Tim. 3:16, 17. “We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your hearts; knowing this first, that no prophecy of the Scripture is of any private interpretation. For the prophecy came not in old time by the will of man; but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.” 2 Pet. 1:19–21. “Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.” 1 Pet. 1:11. “The Spirit of the Lord spake by me, and his word was in my tongue.” 2 Sam. 23:2.
These Scriptures are perhaps as emphatic as any, and plainly show that the word of the Lord comes through the operation of the Holy Spirit. They declare that “Scripture is given by inspiration of God;” that prophecy comes not by man’s will, but “men of God spake as they were moved by the Spirit of God.” “The Spirit of Christ was in the prophets,” and the “Spirit of God” spake by David. The inspiration of the Scriptures, then, we cannot doubt, if we believe the Bible.
But these Scriptures do not tell us just in what sense or degree they were inspired. They do not inform us whether every word they used was given them by the Spirit of God, and every form of expression; or whether the matter and substance was revealed to them, and they were left to clothe it in their own language. The language quoted above might be true in either sense. Mr. Webster defines inspiration to be “specifically a supernatural, divine influence on the prophets, apostles, or sacred writers, by which they were qualified to communicate moral or religious truth with authority; a miraculous influence which qualifies men to receive and communicate divine truth.”
We conclude, therefore, that the object which God had in view when he inspired the Scriptures was to reveal to man such truths as he needed to know in order that he might be saved, and which he could not otherwise have ascertained, also to place the stamp of certainty and truthfulness upon these sacred writings so that they would be surep. 297 and reliable. When God thus placed the stamp of authority upon them, man could fully trust himself to their guidance. This stamp of truthfulness is all that man can require or inspiration can confer. The object of God in giving them is to impart such information to man, as will enable him to be “wise unto salvation,” and thoroughly furnished unto all good works.”
But if the matter or substance of that which God designed to communicate was brought before the mind of holy men such as God selected to write the Scriptures, by any of the different methods of inspiration which have been noticed in these articles, the results indicated above would be accomplished without the very words or the forms of expression being given. We can implicitly trust a witness we know to be truthful, if he has a good understanding of what he has to communicate, and sufficient ability to clothe it in proper language. We can leave him to select his own words or forms of expression. His love of truth will make him careful to do this faithfully; much more so when he is conscious of being a mouthpiece for the Lord, in revealing to man truths upon which his eternal destiny hangs. Unfaithfulness here would seem wholly impossible, when all the circumstances are considered.
There are reasons which seem to forbid the idea that the inspiration of the Scriptures is a verbal inspiration; that is, that the very words and forms of expression are given to the inspired writer. In that case, he would be nothing more nor less than a machine, a mere copyist. There would be no stamp of individuality in his writings. He would simply copy the words given him. But this is evidently not the case with Bible writers. There are as many evidences of individuality in their productions as in other writers. Every writer has a style peculiarly his own. Every discerning reader will recognize the majestic style of the prophet Isaiah. It has no resemblance to the style of Ezekiel or Zechariah. No one can confound the style of St. Paul with that of St. John; the Psalms of David with the Proverbs of Solomon or the writings of Moses. There is as much difference between these writings in their manner of expression as there is in any writings extant. Had the Spirit of God fixed all their words and forms of expression, evidently this variety would not have been seen.
If God had bestowed a verbal inspiration upon the prophets in the original Hebrew or Greek in which the Scriptures were written, it could not be retained in the translations which have come to us. The Bible was nearly all written in two languages. It is now translated into hundreds of other tongues. It is read by a hundred fold more persons after its translation than it ever was in the original tongues in which it was written. We know these translations cannot be inspired in such a sense as a verbal inspiration would require, for they differ in their form of expression. They agree in nearly all essentials, yet there is a variety of forms of expression in every different translation. Had God given a verbal inspiration in the original, not one in a hundred or a thousand would ever have had the benefit of it. Foreseeing all this, and designing, no doubt, that his word should be translated into all these tongues, we cannot suppose that he would have given a verbal inspiration to the very few which he knew could never be transferred through translators to the many who should read it. If a verbal inspiration was necessary for the few, he would have supplied it to the many. In that case, he would have given the Bible in each tongue, and not have made it necessary that it should be translated at all.
Again: if such a form of inspiration was necessary for the proper instruction of his people, he would have placed around it such circumstances as would always have kept it in exactly the same form. This has not been done. There are various readings in the original manuscripts, the only ones we have from which translations are made. These agree in all important essentials, but not in every word. God has remarkably preserved the Holy Scriptures, as no other ancient writings have been preserved, yet not without some variations. Hence we conclude that he did not consider a word-for-word inspiration necessary or essential. If he did, his purpose was certainly defeated, for we do not now possess it in the original manuscripts or in the many translations from them. But it would be absurd to suppose that God’s plans and designs would be defeated. Hence we conclude that he never saw it necessary to bestow such a form of inspiration, for we certainly need it as much now as those did who lived when the prophets wrote.
In drawing this article to a close, we express the conclusion that God’s Spirit enabled the sacred writers to present before us such portions of God’s will as were necessary to prepare us for salvation. What they wrote was truth, and all that was necessary for man to know in order to meet God’s acceptance. They were made acquainted with these truths sufficiently to bring them clearly before us. The clothing of these thoughts in words and forms of expression was left to them, so that the individuality of each writer may be clearly discerned. Let us treat these precious words with reverence, and use them for our salvation. G. I. B.