AdventAI

A CORRESPONDENT asks if the scripture at the head of these lines may not be applied to the stones set up by Joshua when the children of Israel passed over Jordan, upon which was written a copy of the law of Moses, according to Deut. 27:1-8, and Josh. 8:32.

This correspondent is not the first one to whom such a query has suggested itself; but there are certain objections which would seem to be conclusive against such an application.

While it is true that the Mosaic law regulated the ministration of the old covenant, and that the grammatical construction of 2 Cor. 3:7 makes the participles “written” and “engraven” agree with “ministration,” as a matter of fact, it was not true that the ministration was engraven in stones.

As for the stones set up by Joshua, they were plastered with plaster, and upon the plaster the law of Moses was painted or written. This would not answer to the words “written and engraven in stone.” These expressions can apply only to the ten commandments, of which we read: “And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.” Ex. 32:16.

But what is more conclusive still upon the point is the reference to Moses in 2 Cor. 3:7. This positively locates the time to which the preceding part of the verse applies: “But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance.” When was it that Moses’s face shone so that the children of Israel could not behold it, and he was obliged to put a veil over it?—It was when he had been communing with God in the mount, and came down, bearing in his hands the tables of the decalogue, which God had given him. Ex. 34:29-35. That which was written and engraven in stones, was therefore so written and engraven, when Moses came down from Sinai with the tables in his hands which God had engraved with his own finger. But when Joshua, after entering Canaan, set up great stones, and plastered them with plaster, and wrote on them the ceremonial law, there was no shining of Moses’s face; because Moses was dead before they passed over Jordan. The words “written and engraven in stones” must therefore refer to the ten commandments.

As to the grammatical construction of the passage, that does not necessarily come into the question before us. It will be sufficient here to add that, from whatever point of view we consider it, it must be elliptical. A “ministration” cannot be engraven on stones. Ministration is the service of a minister. We might put upon stone or elsewhere, the rules and regulations by which that service was regulated, but not the service itself. And inasmuch as the passage is elliptical, we must supply the ellipsis with what will conform to the facts in the case. It could be done by reading as follows: “But if the ministration of [that which was] written and engraven on stones,” etc.

Dean Alford gives us the same view of it. He says: “It seems strange that the ministration should be described as engraven on stones; but the ministration is the whole putting forth of the dispensation, the purport of which was summed up in the decalogue, written on stones.” Thus he makes the passage elliptical, as expressed above, and the ministration said to be written and engraven in stones, only by a figure of speech.

We hope to be able to offer some further remarks upon this chapter, and particularly this division of it, soon.