AdventAI

What Does Paul Here Teach Is Done Away?

(Continued.)

Verse 7 brings us to the citadel of this chapter around which the contest opens in earnest: “But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not steadfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away.”

This is the only verse in all the chapter that contains any expression through which the antinomian can fancy that he gets a grip on the ten commandments. Seizing on the words, “written and engraven in stones,” he exclaims, “All that was engraven in stones was the ten commandments;” and then coupling that fact with the last clause of the verse,—“done away,”—he would fain consider his proposition proved; namely, that the ten commandments are done away.

But herein appears that glaring violation of the grammar of the passage with which we charge this view. This will appear from a little examination in this direction.

The words “done away” are from a participle, in the singular number, feminine gender (katargoumenēn), preceded by the article “the” (tēn); literally, “the done away.” This participle must agree with some antecedent word in the passage. Which one is it?—It cannot be “ministration;” for that is too far back in the sentence; it cannot be “death;” for that is masculine; it cannot be “stones;” for that is both plural and masculine; it cannot be the “face of Moses;” for “face” is neuter, and “Moses” is masculine; it cannot be the law (nomos) understood; for that is masculine; it must be some noun in the feminine gender and singular number; and there is just one such word to which it can refer; and that is the word “glory” (doxan), in the preceding clause. Taken together, the sentence reads thus: “Tēn doxan tou prosōpou autou, tēn katargoumenēn—the glory of his countenance, the done away,” or that which is done away. Thus when we come to the real vital point in the passage which law-phobists so greatly desire to find applying to the ten commandments, we discover that it cannot possibly be translated, “which tables of stone were done away,” or “which law was done away,” but only, “which GLORY was done away.” Nothing here, therefore, about the abolition of the law, or ten commandments.

Taking up a direct inquiry into the meaning of the passage, we notice that the apostle refers to some particular time when the Israelites could not look upon the face of Moses on account of its glory. One such instance we find in the history of Moses. It is recorded in Ex. 34: 29–35:—

“And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’s hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him. And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him. And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him; and Moses talked with them. And afterward all the children of Israel came nigh; and he gave them in commandment all that the Lord had spoken with him in mount Sinai. And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face. But when Moses went in before the Lord to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded. And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses’s face shone; and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with Him.”

Such was the scene to which Paul refers in 2 Corinthians 3; and so frequent are the allusions to it in the remainder of the chapter, that it seemed advisable to quote it in full. We can now more clearly perceive the force of the apostle’s reference. He is comparing the work of the gospel minister, not with the service of the ancient priests, but with the ministry of Moses. He alludes only to Moses. He speaks only of the part he acted, the service he performed, in bearing down from the hands of God the tables of the law, to be deposited in the midst of Israel. The scene transpired at Sinai, at the time when the Mosaic system was being instituted.

As an objection to the view here suggested, the thought may arise, that Moses can be compared only to Christ, not to a minister of the gospel, even though a great apostle. This is true when we view Moses in his whole relation to that system, and as a mediator for the people. But here the apostle speaks only of a certain ministry (diakonia) which Moses performed in reference to the ten commandments; and this is a very different matter. In this service his work was parallel with that of the gospel minister. On this point Meyer remarks:—

“Rückert erroneously thinks that the whole ministry of the Levitical priesthood is meant, against which what follows is clearly decisive. The reason assigned by Rückert, that Moses as mesitēs tēs pal. diathēkēs [mediator of the old covenant], can only be treated as on a parallel with Christ, and not with the apostles, is not valid, since in the context the prevailing conception is not that of mesitēs [mediator] but that of diakonos [minister], and as such Moses is certainly parallel to the ministers of the new covenant.”

In his comments upon this passage, Lange expresses the same view, as follows:—

“The definition: engraven in letters upon stones, shows that we must not here think of the Levitical priestly service (Rückert); and the express mention of Moses leads us to understand the ministry of Moses himself. We are to regard him not as a mediator in contrast with Christ, but as a minister (diakonos) representing all teachers under the law, in contrast with the apostles and ministers of the New Testament. By a bold turn of expression he combines the ministry itself with its object, and designates the whole as one which was engraven in letters upon stones (the only point upon which we can here agree with Meyer, who regards the decalogue as Moses’s commission, or matricula officii).”

With this view, the comparison between the work of Moses and that of the apostle appears in a clear light. Moses was the instrument through whom the law of God (the ten commandments) was borne down to be deposited in the ark and placed in the sanctuary as the center of their outward worship. It was written by the finger of God, but written on stone; it erected before them a standard of life to which they had not attained, and condemned their sins; but of itself it provided no remedy, and conferred upon them no power to obey.

Under the new covenant the apostle performs a parallel ministry, but how different its nature! His ministry has to do with the same law of God, but in how different relation! As an ambassador of Christ, he offers life and salvation. “As though God,” he says, “did beseech you by us, we pray you in Christ’s stead be ye reconciled to God.” For him who accepts the offer a gracious work begins to be wrought. The Holy Spirit reveals its presence. That Spirit takes the heart of the penitent as a tablet, and writes upon it the law of God. This writing is not done in letters, but by a transformation of the affections; not with ink, but by its own gracious influences; not on stone, but on the impressible fleshy tables. And this writing, while it erects in the heart a standard of life to which we have not attained, takes away the condemnation of all past violations of it, by the pardoning love of Christ; while the law condemns sin, the writing of it in the heart, takes away our enmity and reconciles us thereto: and while the law is shown to be holy, just, and good, the writing of it there, confers upon us power to obey, by giving us a nature which delights therein.

Such is the difference between that arrangement which gave the people the commandments written on stone, and the present, which gives us the commandments written in the heart. And the change, so far from abolishing the law, gives it a higher position, reveals its spiritual nature (Rom. 7: 14), enshrines it in the affections, and reconciles us therewith.

But were there none in the ages preceding the new covenant, who had the law in their hearts, who were converted, and were true children of God?—Yes; but all from Christ. They attained to this position only so far as they saw, in the means of service and the forms of worship revealed unto them, the coming Saviour of the world. His Spirit, like beams from the Sun of Righteousness, ran back through all time. Its influence enabled Abel to offer a more excellent sacrifice than Cain; it spoke through Noah to the antediluvians; it enabled Abraham to keep God’s commandments and statutes, and become his friend; and it prompted in the heart of David the exclamation, “O, how love I thy law!” But compared with the full-orbed clearness of the present dispensation, the rays of light fell obliquely on the world in ages past. And the types and offerings and ceremonies instituted in the advancing development of the plan of redemption, were of value and efficacy only as they revealed and made known Christ and his work to the longing heart of humanity. To John it was revealed in its true light when the former dispensation was represented as the moon beneath the feet of the woman (the church), and the present, as the sun throwing its beams about her as a robe of light. Rev. 12: 1.

(To be continued.)