BY ELD. L. R. CONRADI.
(Continued.)
HADES IN THE NEW TESTAMENT.
Hades has, as we have already shown, the same signification as the Hebrew word sheol. It occurs eleven times in the New Testament, and the Authorized Version renders it hell ten times and grave once. As there are so few passages, we quote them, and thus give the reader an opportunity to judge for himself as to the meaning:—
Matt. 11:23; Luke 10:15: “And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hades.”
Matt. 16:18: “And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hades shall not prevail against it.”
Luke 16:23: “And in hades he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.”
Acts 2:27: “Because thou wilt not leave my soul in hades, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.”
Acts 2:31: “He seeing this before, spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hades, neither his flesh did see corruption.”
1 Cor. 15:54, 55: “Death is swallowed up in victory. O death, where is thy sting? O hades, where is thy victory?”
Rev. 1:18: “I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hades and of death.”
Rev. 6:8: “And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and hades followed with him.”
Rev. 20:13, 14: “And the sea gave up the dead which were in it; and death and hades delivered up the dead which were in them; and they were judged every man according to their works. And death and hades were cast into the lake of fire. This is the second death.”
There are several facts stated here which we shall do well to notice. Hades, like sheol, stands in close relationship to death, corruption, and the resurrection. Here we find the righteous and the unjust. In hades we meet the rich man, and Christ also rested three days in the heart of the earth. Matt. 12:40. But his flesh did not there see corruption, as the flesh of others, nor did it remain there. Ps. 16:10; Acts 2:27, 31; 13:35–37. On the third day he breaks the bands and arises, being the first-fruits of them that sleep. 1 Cor. 15:15, 20. Now the Christian faith has an anchor. The church of God may fall a prey to death, and under the stroke of persecution, sink into hades (Rev. 6:8), but still the gates of hades shall not prevail against them. Christ, according to Hosea 13:14, will redeem them from sheol; he will be a “plague” to death, and a “destruction” to sheol. He has the keys to hades (Rev. 1:18), and when his voice shall call the sleeping saints, then will they come forth from hades; the corruptible will have put on incorruption, and triumphantly they will shout: “O death, where is thy sting? O hades, where is thy victory?” “But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.” 1 Cor. 15:55, 57. Neither will hades always hold the wicked. At the second resurrection, the sea, death, and hades,—all give up their dead, but only to judgment and to perish in the lake of fire. Rev. 20:13, 14.
Hades is therefore, the same as sheol, the abode of the dead, where darkness is the bed, corruption the father, and worms the mother and sisters, and where the dead lie in dust and silence, till the Lord awakens them. But as the prophet Isaiah (chap. 14:1–11) ascribes life and speech to sheol in the midst of silence and corruption, in order to give a more vivid and impressive representation, so, likewise, it occurs once with the word hades, in the highly figurative parables of Jesus; namely, in Luke 16:19–31. The conversation between the rich man and Lazarus is parallel to the conversation between the dead king of Babylon and the enemies slain by him.
HADES THE PLACE OF THE PARABLE.
In order rightly to understand Luke 16:19–31, it is imperatively necessary to know where the conversation took place. This must decide whether the subject under discussion is an actual occurrence or not. No one can deny that the rich man was in hades, when he talked with Abraham and Lazarus. But in hades there are the just and the unjust; therefore all these must have been there. The noted German commentator, A. Dächsel, justly remarks: “Both were in hades, only the rich man was in torment, and Lazarus, on the contrary, in Abraham’s bosom.”
But in order to clear the matter of all its difficulties, we here give an extract from a sermon by Dr. Martin Luther on this parable:—
Therefore we maintain that the bosom of Abraham is nothing else than the word of God, when Christ was promised to Abraham. Gen. 22:18. In these words Christ is promised to him, as the one through whom everybody should be blessed and redeemed from sin, death, and hell. . . . Thus all the patriarchs before the birth of Christ went to Abraham’s bosom; i. e., they rested, while dying, with firm faith on this promise of God, and in the same have fallen asleep, have been gathered, and are preserved as in a bosom; and sleep there, even at present, until the last day. . . . In the same manner we also . . . die, fall asleep, are gathered, and are preserved in Christ’s bosom till the last day. And again the hell in this place cannot be the real hell, that begins in the last day. For the rich man’s body is, without doubt, not buried in hell, but in the earth. Therefore we regard this hell as the bad conscience, which is without faith and God’s word, in which the soul is buried, preserved unto the last day, when man, with body and soul, will be cast into the real, literal hell.—Luther’s Sämmtliche Werke, Vol. 13, Sermon 39, pp. 12, 13.
Though scarcely escaped from the darkness of the Middle Ages and the papal superstition and error, Luther already saw truths, which, alas! only too many who call themselves Christians, brand as heresy. May they study this sermon of Luther and the word of God, instead of heathen philosophy, and lead the people to the fountain of living waters, instead of to broken cisterns.
Dear reader, treasure up the above words of Luther, and his explanation. Where are the patriarchs?—“They have fallen asleep, have been gathered, and are preserved as in a bosom, and sleep there, even at present, until the last day.” Where do the righteous go now?—“Like as we die, fall asleep, are gathered, and are preserved in Christ’s bosom till the last day.” Do, therefore, Abraham and Lazarus actually know anything? In a letter to R. Amsdorf, Jan. 13, 1522, Luther says: “I am inclined to assent to the opinion that the souls of the righteous sleep, and do not know, until the day of judgment, where they are.” Was the rich man in hell (the lake of fire)? or did he also sleep in hades? “And again the hell in this place cannot mean the real hell that begins in the last day. For the rich man’s body is, without doubt, not buried in hell, but in the earth.”
But let us look at the transaction ourselves. Does it perhaps refer to a conversation between incorporeal spirits? Does it mention the immortalp. 66 soul of Lazarus, or of the rich man?—No; it treats of persons, that have hands, eyes, and tongues, just as in Isaiah 14. Are they actually dead, and resting in hades? Abraham answers: “If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.” Luke 16:31. It was therefore a place from which a resurrection was necessary in order to return and preach. It was sheol, where the dead know not anything, where their thoughts perish, and where there is no knowledge. It was hades, where Christ alone did not see corruption, where the righteous enter into peace, and rest in their beds until the resurrection morn, when the Lord will awaken them; where, however, the ungodly also “shall be shut up in the prison, and after many days they shall be visited,” in order to suffer their final punishment. It was therefore not an actual occurrence (for the ungodly do not come into the lake of fire and into torment, until the day of judgment),—but a parable,—a fitting illustration to lead the covetous Pharisees to understanding and repentance.
(To be continued.)