A BROTHER writes to inquire what authority there is for a certain form of expression which he thinksp. 681 some writers for the REVIEW have a great mania for using; that is, the employment of “an” instead of “a,” before such abbreviations as S. D. Adventists and S. D. Baptists. He cites from a late number of the REVIEW, these two expressions—“an S. D. Baptist chapel,” and “an S. D. Adventist church,”—as expressions which he thinks are open to criticism on the ground that they violate the rule which requires the use of the simple form of the article “a” before a consonant, and, for the sake of euphony, provides the form “an” only before a vowel. As the letter “s” is a consonant, his argument is that when it is preceded by the indefinite article, the form of the article should be “a” and not “an”; thus, “a S. D. Baptist chapel,” “a S. D. Adventist church.”
It is with a full knowledge of the above-mentioned rule that the expressions to which our correspondent takes exception have been used; and we may add that it is for the sake of that euphony for which the rule provides. For when such abbreviations as the foregoing are used, it is supposed that the letters alone will be read, and not the words for which the letters stand. But the name of the letter “s,” like a few other consonants, as f, h, l, m, n, r, and x, when pronounced by itself, does begin with a vowel sound, as if it were written “ess.” Therefore when such letters are pronounced, they are grammatically preceded by that form of the article which precedes a vowel; namely, “an.” How would it sound to say, for instance, of one who was learning to write, that he could not make a “s,” or a “l,” or a “m,” etc.? So we do not say (using the names of the letters alone) “a S. D. Adventist,” but “an S. D. Adventist.” If it is desired that the whole name should be pronounced, it should be written in full—“Seventh-day Adventist”; in which case the letter “s” performing the office of a consonant only, should be preceded by the article “a,” when the indefinite article is used.
Another point which our correspondent mentions, namely, the addition of “s” to form the plural of heathen, was certainly a typographical error, as such usage cannot be justified.
We will say to this correspondent, and all others, that we are glad to have them call attention to whatever they may suppose to be errors of any kind in the paper. If real, we will cheerfully correct them; if only imaginary, our friends will probably be none the less willing to learn that fact.