PAUL'S DAILY DEATH

6%

Seventh-day Adventist Publishing Association · Battle Creek, Mich. · Dec 15, 1885

FromReview and Herald, Vol. 62, No. 49.

Read the full edition

PAUL'S DAILY DEATH.

In 1 Cor. 15:31, the apostle Paul says, “I die daily.” In what sense are these words to be understood? They probably either mean that the apostle daily died a death to sin, as an overcomer, or that, in consequence of persecution he daily ran the risk of literally losing his life.
Some months since, in conversation with a friend, the position was taken that the apostle's language meant that he daily died a death to sin; and quite recently the subject has been mentioned again. Being considerably interested in the matter, I have examined quite a number of commentators on the passage, and here give their views as briefly as possible. The opinions of commentators are not always decisive on Bible subjects, but are they not correct in this case? It seems so to the writer. Here are the authorities spoken of, and their views as copied from the commentaries examined:—
ALFORD (Authorized Version Revised): “‘Day by day I die.’ To die day by day, is a strong expression for to be daily in sight of death, and expecting it. See 2 Cor. 4:10: ‘Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus.’”
MATTHEW HENRY: “I die daily. He was in continual danger of death, and carried his life, as we say, in his hand.”
CALVIN: “‘I am every day,’ says he [Paul], ‘incessantly beset with death.’ He says that he dies daily, because he was constantly beset with dangers so formidable and so imminent that death in a manner was impending over him.”
LANGE: “As he before speaks of himself and his associates being in hourly jeopardy, so here he expresses the continuance of his own still worse condition, by exhibiting it as a daily death.”
BLOOMFIELD: “A strongly figurative phrase expressive of his being continually in danger of his very life.”
BARNES: “I endure so many sufferings and persecutions that it may be said to be a daily dying. Compare Rom. 8:36.”
SCOTT: “He was every day exposed to the peril of martyrdom: he expected that violent death continually.”
Dr. CLARKE: “A form of speech for, I am continually exposed to death.”
JOHN WESLEY: “I am daily in the very jaws of death: besides that I live, as it were, in a daily martyrdom.”
OLSHAUSEN: “In verse 31 apothnesko implies to be ‘in deadly peril.’”
COMMENTARY OF JAMIESON, FAUSSET, AND BROWN: “I am day by day in sight of death, exposed to it, and expecting it. 2 Cor. 4:11, 12; 1:8, 9; 11:23.”
PARAPHRASE OF WHITBY: “I (run the hazard to) die daily.”
I might add, in closing, that the above are all the authorities that were accessible; but are they not sufficient and conclusive? G. W. A.