127.—DAWNING TOWARD THE FIRST DAY OF THE WEEK.—MATT. 28:1.
A Wesleyan minister lately preached against the Sabbath in this place, and referring to Matt. 28:1, said that in the original it read, “In the end of sabbaton as it began to dawn toward the first sabbaton,” thus trying to show that the first day of the week is called the Sabbath in the New Testament. What is the correct rendering of the text?
M. M. H.
Answer.—The rendering of the text as given in our common version is literally and strictly correct in every particular. This is shown in a little tract published at this Office, called “A Greek Falsehood.” In this tract the construction of Matt. 28:1, and parallel texts, is thoroughly examined, word by word, in a way to make it plain to English readers, and the fallacy of such assertions as that mentioned above, is fully exposed. Such claims would never be put forth by any one who was not profoundly ignorant of the Greek. But our brethren are liable to meet them everywhere, and they should therefore supply themselves with this tract, to be ready to refute them. Price, 4 cts.
128.—THE SODOMITES.—JUDE 7.
Will you please give us some light on the condition of the Sodomites, as brought to view in Jude 7? Are they now suffering the vengeance of eternal fire?
MRS. J. H.
Ans.—They are not. The fire that destroyed them, turning them, as Peter says, “into ashes” (2 Pet. 2:6) is called in Jude “eternal fire,” because it is eternal in its effects. Sodom and Gomorrah, as plague spots on the earth and communities of unutterable vileness, will never again exist. See this text and all others bearing on the question of the state of the dead, and the punishment of the wicked, fully treated upon in the work published at this Office, entitled, “Here and Hereafter; or Man’s Nature and Destiny.” Price, $1.
129.—TOUCH ME NOT.—JOHN 20:17.
Why did Jesus say to Mary, “Touch me not”?
F. C. S.
Ans.—The reason seems to be given in the clause immediately following: “For I am not yet ascended to my Father.” Though Jesus suffered Mary Magdalene to behold him, it seems that he could not suffer his disciples to enter into such familiar intercourse with him as to touch his person, as they soon afterward did (Matt. 28:9), till he had ascended to his Father and received from him the divine acceptance of his sacrifice for the world. Having received this, he immediately returned and was with the disciples forty days confirming, instructing, and strengthening them till his visible ascent from the Mount of Olives, as recorded in Acts 1:9–12. Should it be objected that Christ could not ascend to his Father in heaven and descend again to the earth in so short a time, we must remember that in the body with which he was raised, he could speed through space, like the divine beings spoken of in Eze. 1:14, that is, as “a flash of lightning.” Kinkel adopts the view that Christ had power to ascend to his Father and return as often as he willed, and that one of the occasions when he thus ascended and returned, was in the interval between the interview with Mary in John 20:17, and the event recorded in Matt. 28:9, as set forth above.
130.—THIS GENERATION.—MATT. 24:34.
Why do you locate the generation spoken of in this text, which was not to pass away till all these things should be fulfilled, in 1844, and not in 1833 when the sign of the falling stars was given?
P. M. P.
Ans.—Because the generation spoken of was to see all these signs of the darkening of the sun and moon and falling of the stars, and to “see” them, of course, as signs and precursors of the coming of the Lord; but for people thus to see them “all,” the signs must be presented in a circumstantial and systematic manner before that generation as signs of the end. They were thus presented for the first time in the great Advent movement of 1840–44. While these phenomena, as they individually occurred, suggested to many minds thoughts of the last day and the coming judgment, the body of the people were not called to look upon them all as a consecutive chain of signs, till they were called to do so in the movement above referred to. Those therefore who in 1844 were of sufficient age to understand the evidences upon which the Advent doctrine was based, and appreciate the significance of these signs and thus “see” them in the sense of the prophecy, would be included in that generation which was not to pass away till all the events which these signs were given to indicate, should be fulfilled. The darkening of the sun and moon in 1780, and the falling of the stars in 1833, were certainly signs. Others of a similar nature like the star shower of 1866, and remarkable obscurations of the sun within the present century, may come in as an increase of evidence on these lines; but the generation must date from the time when great signs of this kind had occurred, and the attention of the world was first called to them as such, which was not in 1833, but, as stated, in the great Advent movement of seven to ten years later. And there are years enough of that generation remaining for the accomplishment of all the prophecy; for the youngest members of that generation are not now over sixty years of age.