The remarks on 2 Tim. 3:16, 17, in the REVIEW of May 30, seem to have raised some queries in the minds of some of our correspondents, on which they desire further light. One writes to ask how it can be supposed that the words of the Scriptures are all inspired; and if it is not a fact that there are interpolations in the record, and differences of translation, etc., and if we are to regard these as a part of inspiration.
These are queries wholly outside of the point which the remarks in the REVIEW of May 30, were designed to prove. The object of what was there said, was to show the meaning of 2 Tim. 3:16. And we think it was proved that the declaration of that passage is, that “all Scripture is given by inspiration of God.” The article did not deal with the question of what is called the “plenary” inspiration of the Scriptures; that is, whether the very words are those which were dictated by the Holy Spirit or not; nor did it deal with the question of the accuracy of different translations, or the mistakes of copyists.
When it is said that all Scripture is given by inspiration of God, the process is not revealed in such a way that we can fully comprehend it. It is here said to be “God-breathed;” in 1 Peter 1:11 it is called the “Spirit of Christ” testifying “in them;” in 2 Peter 1:21 it is said that the holy men whom God employed in the work, “spake as they were moved by the Holy Ghost.” None of these expressions would necessarily apply to anything beyond the first, or original, copy of the testimony so brought out. And all, as it seems to us, that is affirmed of that, is, that it expressed with absolute correctness the idea which God wished to be conveyed. And if to do this, it was necessary that the words themselves should be given to the writers, then they were so given, and plenary inspiration is true; if not, then not. But the idea, plain, unequivocal, full, and true, with all that was necessary to secure this, was there. Persons might afterward make copies of this, who were careless and inaccurate, and through whom errors might thus work into the record; incompetent translators might attempt to put it into other languages, and fail to convey the full or true idea. But, as just said, these are errors that the student and critic can correct; and they have, and have had, no trouble in doing so. Some interpolations have thus crept into the Scriptures; notably a portion of 1 John 5:7, 8. These of course are no part of the scripture; but the matter has not been left in such a way that these variations cannot be discovered, and these errors corrected. So we may, with all confidence in the light that is thrown upon the text by the investigations of modern scholarship, accept the Scriptures as genuine as we now have them.
Another asks how it is, if the position first referred to is correct, that the Revised Version gives 2 Tim. 3:16, thus: “Every scripture inspired of God is also profitable,” etc. This does not change the sense. It simply renders the word “and,” by the term “also,” as it may sometimes be rendered. But this would imply a verb in the first clause, just the same; for to say that it is also profitable, is to say that it is something else in addition; and this something else is, that it “is given by inspiration.” So the Revised Version gives in the margin, as equally acceptable, this reading: “Every scripture is given by inspiration of God, and profitable,” etc.
Still another asks, if the writings can be the inspired word of God, and the writers not be inspired. According to the definition of the word “inspiration,” this distinction is not allowable. The word is applied alike to the agent and to the production. When men spake as they were moved by the Holy Ghost, they were “inspired” men; and what they wrote under that influence, was “inspired” writing; that is, the men were inspired in the sense of being endowed with the influence of the Spirit thus to write; and such writings were inspired, in the sense of having been given in that manner.
God has caused his will to be made known to man in this book, which we call the Bible, or “The Book.” He has guarded it from all essential errors, either in copy or translation. It has been produced in a way different from all other writings. It holds a place supreme over all. And all other teaching, and our own lives, are to be brought to the test of its standard.