The revision craze, it seems, has gone so far in Presbyterian circles that it is proposed to change the wording of the fourth commandment, making it read, “in six creative days the Lord made heaven and earth,” etc., instead of “in six days,” as it now reads. In reference to this, the Philadelphia Press of Aug. 31, 1891, quotes the following from the Presbyterian Journal, under the heading—
A WOMAN’S PROTEST.
[“The following is from one of our intelligent laborers in the foreign mission field. P.]
July 16, 1891.
“Dear Dr. Patterson:—
“I am ‘only a woman,’ and I am very far away from the scenes of battle, but I hear some echoes of the noise in my far-away home. I am glad, very glad, that you contend so earnestly for the faith once delivered to the saints, and for which so many of them have lived and died. I have no doubt you are right about the ability of that ‘grave and reverend Committee on Revision,’ but I do wish they could have left without revision what God wrote with his own blessed fingers on the first table of stone.
“When I read that clause, ‘six creative days,’ it reminded me of what a brother-in-law of mine once said to his father: ‘I think, sir, if you had been at the creation, you would have risen to move an amendment.’ And it seems to me these ‘fathers and brethren,’ if they had been on Sinai, would have surely said: ‘Dear Lord, it will never agree with the views of the nineteenth century, and with the feeling of the Church of that day, for you to write, ‘for in six days the Lord made heaven and earth;’ please do revise it, and write to please the advanced thought of that time ‘in six creative days.’
“Now that may sound as if I think them presumptuous, and I do. They may tinker at Calvin’s work and at the work of the Westminster divines, and I shall never dispute their right; but when they attempt to change the word of the Lord of hosts, I think it is time for all reverent souls to let their voices be heard. It may be possible that they can use much more fitting words than the Creator could in describing his own work, but I doubt their ability very much, and think they might at least step reverently where angels would fear to tread.
“Now, Dr. Patterson, you see I did not write to the ‘editor’; I do not mind letting you have my views, but I would not dare to question so much learning. How quenched I would be! But does it not seem terrible to you for them to dare change his own word? and am I wrong just to feel indignant at the very sight of that clause?”