AdventAI

A BLESSING FROM A CURSE.

From Review and Herald, Vol. 69, No. 41., October 18, 1892

It is with great interest that every Seventh-day Adventist must look upon the efforts of the Bible societies and missionary societies to place the word of God before the various tribes and peoples of heathen lands. The third angel’s message is a message to every tongue, and the Lord is rapidly preparing a way for it to reach every tongue. It is said that there are in Africa alone 700 different languages, or dialects. Yet many of these are more or less similar, and it is possible in many cases for one written language to answer the purpose for a number of tribes who speak different dialects. An interesting fact which shows strikingly how the Lord overrules circumstances to his own glory, was related by Archdeacon Hodgson of the British and Foreign Bible Society, at an annual meeting held this year in London. He says:—

“On the continent of Africa there is one language which has had the privilege of boasting itself the most accursed under the face of the sun,—a language which has been used by the slave-dealers, who have traveled to all parts of Africa, and wherever they have gone, they have taken that Suaheli language with them. There is the opportunity—one language, which, among all these varying tongues, is spoken in all parts of Africa. The Church Missionary Society began the work on that language nearly fifty years ago. Dr. Krapf commenced it; the Universities’ Mission thirty years ago took it up; Dr. Steere, one of the greatest of our linguists in this age, set to work on the language; and now this very year the Bible Society is enabling us to make that the most blessed language in all central Africa. Wherever we go, we are able now to present the people of the country with the word of God in a language which they understand. Is not this the work of Christ himself—the very curse of the land, the most accursed language, turned into its greatest blessing?”