MISSIONARY WORK AMONG THE FRENCH, GERMAN, AND ITALIAN PEOPLE OF AMERICA.
By W. C. White
While the brethren and sisters in America are studying most earnestly to devise ways and means by which the special truths for our times may be presented to the many millions of English-speaking people, we hope that they will not overlook their duty to the many thousands of other tongues who have come to find homes in the New World, and who should receive a knowledge of the present truth by our efforts. Some of these people have been led by the providence of God to separate themselves from those influences that would hinder them from candidly considering new truths; they have left their country, their kindred, and their father's house, and have settled in the midst of that people to whom the Lord has given great light on the prophecies, and to whom he has intrusted much responsibility in the work of proclaiming the Third Angel's Message. Is it a matter of chance that these people are within the reach of our missionary efforts? or is it in the providence of God, that they may receive a knowledge of the present truth, and then convey this knowledge by various means to the nations that they represent? We must believe that the hand of God was in the discovery and development of this country, making it a place where persons from all nations should become acquainted with the message which is to prepare a people for the coming of the Son of man, and from which they were to return and warn their own countrymen. How great, then, is our responsibility to present the truth to the people of every nation who have come to the United States! We know that our American brethren have an interest for these people, and are anxious to do what they can to present to them the important truths for our time; but it is not easy to work for those with whom we cannot talk freely, and it is only natural that our American brethren have devoted their missionary efforts almost entirely to the English-speaking people. It is true that there are a goodly number of German and French churches in America, and that there are German and French Sabbath-keepers here and there among our churches in different parts of the Union. Some of these are doing a noble work for the people of their own nationality, but there are many others who are doing but little. Some feel that it is more encouraging to work among the English; others have done what they could with those in their immediate vicinity; and there are still others who have done little or nothing because of a lack of encouragement and a definite plan on which to work. We are confident that there are plans by which our American brethren can work successfully for the people of these nationalities living in their neighborhoods, and that there are ways by which our brethren who can speak and write the various languages can do four times as much as they have done in the past. First we will suggest some things which our American brethren can do for the foreigners in their respective neighborhoods. Many of these people may be able to read and talk more or less English, and still in most cases they will prefer to read publications in their native language. If you can visit with them, and supply them with papers and tracts, it is well; but we suggest that there is nothing better than to send them regularly, for a few months, one of our periodicals in their language, and this you can do, not only for those with whom you can talk, but also for those with whom you cannot communicate. Our papers in the European languages are not published weekly; they are issued semi-monthly, monthly, or quarterly, and they cost but little. This, with the fact that few of our American brethren can communicate with those who receive the papers, leads us to think that in most cases the very best plan will be to have the papers sent to the individuals from the office of publication, for three, six, or twelve months. In cases where it is requested, the Swiss Missionary Society or the mission will conduct the necessary correspondence with the receivers of these publications. To encourage our brethren to engage in this work, the publishers offer to send Les Signes des Temps three months (six sixteen-page papers), for twenty-five cents; Harold der Wahrheit six months (six sixteen-page papers), for thirty cents; L'Ultimo Messaggio, our Italian quarterly, one year (four sixteen-page papers), for twenty cents. The publishers of the Stimme der Wahrheit, Battle Creek, Mich., offer the Stimme for one year (twenty-four eight-page papers), for this purpose, for sixty cents, or six months for thirty cents. WHAT OUR COLPORTERS MAY DO.
Let us request all our book agents, colporters, and ministers to take the address of all the Germans, French, and Italians with whom they come in contact, who appear to be of the class that would be benefited by receiving the papers. As they canvass for our English papers and books, they will meet many of these nationalities who understand enough of the English so that the canvasser can present to them the new works which we are getting out in their language. In other cases the laborer cannot succeed in this, and yet he is interested in these people, and would gladly do something for them. The addresses of all should be carefully taken, with a record of what language they speak, and a note of their circumstances or anything that would indicate the best way to approach them by correspondence. This will give us the names of thousands of persons to whom we can send reading matter. In many cases they will be more ready to read in their own language than the average American is to read English, because they are not usually so well supplied with reading matter. WHO WILL USE THESE ADDRESSES?
We appeal to our brethren and sisters in America who understand these languages, to take an active part in this important branch of the missionary work. We are sure there are many who could engage successfully in the work of mailing the papers and tracts to the addresses gathered by the colporters. Some are connected with missionary societies which would willingly furnish them the periodicals and tracts that would be required for this work. There are others457 who are able from their own means to procure as many publications as they could use, and there are still others who could use to advantage a large number of the papers, but who are not able to pay for them. Such could make known to the secretary of the State society their willingness to labor, and it may be that some brother who has means, but no time to engage in this work, would furnish the publications. As we look over the field, and see the millions in Europe who are in ignorance of the important events which are just before us; as we see the little handful of laborers in our missions working beyond their strength; and when we consider that there are twice as many German and French Sabbath-keepers in America as there are in Europe, we feel intensely anxious that those who can speak and read the various languages shall do all in their power for those of their own nationality. Until the last year, our brethren in Europe have felt that there was little that they could do unless they gave their entire time to the work as colporters or preachers. But during the last few months, they have taken hold earnestly to do what missionary work they can by mailing the papers and by correspondence. Some are already gaining an encouraging experience in this work; but when we see how few the numbers of these workers are compared with those engaged in the English work, we feel that it is right to ask all who can work for the people of other nationalities to do what they can to prepare the way for the message to go to these nations. We hope that our ministers and our Conference and tract society officers will devote some thought to this work. As we look with satisfaction upon the progress of our Scandinavian mission, we see that its success is largely on account of the energy and liberality of the early Scandinavian brethren in America. They sent our publications to their friends in Europe, and thus prepared the way for the missionaries. They donated liberally of their means to sustain these missionaries, and some sent their sons and daughters to the college at Battle Creek, that they might obtain an education which would fit them to be laborers in the cause; and now some of the young people thus educated are going out as canvassers and colporters, in the Scandinavian fields in America, and there are those who may be sent as missionaries to the Scandinavian countries of Europe. We trust that our German and French brethren in America will realize their responsibility, that they will engage heartily in all branches of the missionary work, and that they will educate their sons and daughters to be laborers in the cause of God. In many respects, America is the most favorable place to train laborers for European missions. Our colleges, our city missions, and our general meetings furnish opportunities for education and preparation far beyond anything which we can expect in Europe for some time to come. Let us pray earnestly that the Lord of the harvest will send faithful laborers into the harvest.