AdventAI

PROPHECY

By E. A. Stillman

From Review and Herald, Vol. 73, No. 45., November 10, 1896

BY E. A. STILLMAN.

(Westerly, R. I.)

“Knowing this first, that no prophecy of the Scripture is of any private interpretation.” 2 Peter 1: 20. What are we to understand by this statement? Are we to understand Peter to say that the interpretation of prophecy is to be understood only by a few, to the exclusion of the many? While it is true that the prophecies of God’s word are not understood by the many, even among many professors of Christianity, this text, as it stands in the Authorized Version, does not, to my mind, reveal the real truth intended by the apostle. The text is more clearly explained by the verse following, which reads thus: “For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.” This tells us the way by which prophecy “came,” or was spoken, rather than the interpretation of prophecy. For to interpret is to expound, to make plain, to explain, to tell the meaning of, a thing or a statement. But this idea is apparently foreign to the argument of Peter, as he refers here to the mode, or way, in which prophecy was spoken, rather than to the interpretation of prophecy. And it is a truth that some prophecy spoken of old was not understood in olden times. For instance, the latter part of the prophecy of Daniel was “closed up and sealed till the time of the end,” which shows that the interpretation of it was not made known to Daniel, nor to the people of God, and could not be till “the time of the end,” near the close of the prophetic period in 1844. Hence it follows that since the beginning of the time of the end, this prophecy of Daniel has been unclosed, unsealed, and access to its interpretation and application is fully open to all the true people of God everywhere.

In the translation of the New Testament by Doctors Campbell, Macknight, and Doddridge, we have the clearest rendering of our text that I have yet seen in the English language. It reads as follows: “Knowing this first, that no prophecy of Scripture is of private impulse.” In using the word “impulse” instead of “interpretation,” we get the correct idea of how the holy men of God anciently spoke the prophecies, instead of giving an interpretation of the prophecies. With this view of the subject, both text and context are perfectly clear, and better to our understanding than they appear in the Authorized Version. They read thus in the translation referred to: “So we have the prophetic word more firm [by the apostle’s vision of Christ’s majesty]; to which you do well to take heed, as to a lamp shining in a dark place, till the day dawn, and the morning star arise in your hearts. Knowing this first, that no prophecy of Scripture is of private impulse: for never, at any time, was prophecy brought by the will of man; but the holy men of God spoke, being moved by the Holy Ghost.” How beautiful the truth of God’s word—his prophetic word—shines out when relieved of traditional and dark-age coloring.