In the ninth verse of Jude it is said that “Michael the archangel, when contending with the Devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee.” A reader of the REVIEW asks why Christ did not dare to bring the accusation spoken of; did it imply fear on his part?
It did not. The word “durst” means, to come to the resolution to do a thing, to make up the mind. Christ might have overwhelmed Satan by hurling at him just charges for his unprovoked rebellion in the kingdom of God, and the evil and misery he had wrought among his followers, and the falsehood of his claim to have a right to hold men in death, as he was trying to hold Moses. But it was beneath his position and the dignity of the occasion, to descend to such a method of procedure with the Devil. So Christ simply said, “The Lord rebuke thee.” The force of the expression is shown by the context. Jude is setting forth the course of certain ungodly persons who are vile and presumptuous and despise dominion, speaking evil of dignities. And to show the enormity of their course, he refers to the conduct of Christ in his dispute with Satan. Christ would not even bring a railing accusation against him, though he had apparently such good grounds for so doing. How much lessp. 410 should these filthy dreamers of whom Jude speaks, rail against properly ordained dominion and dignities? The word “durst,” therefore, in this verse, is not a happy translation, inasmuch as the idea is not to express fear, but only to set forth, the proprieties of the occasion, to which Christ strictly adhered. U. S.