WORK OF THE AMERICAN BIBLE SOCIETY.
By M. B. D.
From the annual report of this society for the year 1893, we glean the following facts and figures. They have received from all sources during this time, for carrying forward their work, the sum of $578,930.76. Their total cash disbursements for this purpose during the same period have been $536,537.01. Their appropriations for foreign work alone for the year 1894 were $152,248.32. During the past year they have issued in this country and various foreign lands 1,394,863 copies of the Scriptures, either in whole or in part. During the seventy-seven years of its existence this society has issued 56,926,771 copies of God’s word in ninety-five different tongues and dialects to gladden the hearts of his people in every quarter of the globe, and has the translated manuscript on hand, the result of much patient and untiring labor, from which to print and circulate the glad tidings of great joy to still other kindreds, nations, tongues, and people. During the year that is past, their colporters have visited 434,470 families, 51,930 of which were found destitute of the word. Twenty-seven thousand four hundred and five of these were supplied. They distributed to immigrants, in the year 1893, at the different ports of entry, 60,100 copies of the Bible in nineteen different languages. This good work in the United States is carried on under the direction of their district superintendents in the various States and Territories, each of whom makes a report of his labor to the society. The reports given of the experience of their canvassers and colporters in distant fields, especially those of Catholic dominance, are of a very interesting and entertaining character; and the statistics are truly valuable to those whose eyes are now turning in the direction of those regions in this and other lands which we have only just entered, or are about to enter with the third angel’s message. To show the increase in Bible circulation, the report shows that during the first twenty-five years of the society’s existence there were issued 2,798,366 copies. During the second twenty-five years, 18,987,210 copies; and during the third twenty-five years, 32,448,136 copies were sent out. A copy of the annual report herein referred to, can be secured by addressing “The American Bible Society,” New York City, N. Y., inclosing five cents to pay the postage thereon. M. B. D.