CHRIST'S PROMISE TO THE THIEF.
By N. W. Vincent
CHRIST was numbered with the transgressors. Isa. 53:12. One was on his right hand, the other on his left. Nailed to three crosses, the three were suffering the extreme of ignominy and pain. While the Just One was thus suffering for the unjust, he made a promise to the penitent thief. The promise, according to the Common Version and punctuation, was, “Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in paradise.” What was the import of the promise? 1. The Holy Spirit that revealed Christ to Peter revealed Christ to the thief. With contrition like that of penitent David and self-abasing Manasseh, he prays, “Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.” Our Saviour at once assured him that his prayer, indited by the Holy Spirit, should be answered. 2. It is not certain that the thief died that day. Although his legs had been broken, he might have endured torture, as many others in like affliction had done, some time after sunset. 3. Instead of being in paradise our Saviour was in the grave, after his decease that day. Matt. 12:40. He had poured out his soul unto death, he had voluntarily laid down his life. The Lord, the Prince of Life was dead. Rev. 1:18. 4. His soul was not left in sheol, or hades. He took his life again. After he arose, he said to Mary Magdalene, “I am not yet ascended to my Father.” John 20:17. Will we believe him? The river of life proceeds from the Father's throne. On either side of that river is the tree of life. And the tree of life is in the midst of the paradise of God. Rev. 2:7; 22:1. He had not been in paradise with his Father and the thief, but in the grave, where there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom. Eccl. 9:10. It seems to me that the man who punctuated this verse did not apprehend our Saviour's meaning. Had he placed the comma after the phrase “to-day,” giving the Greek verb its simplest translation, “thou shalt” the text would read, “Verily I say unto thee to-day, thou shalt [equivalent of “shalt thou”] be with me in paradise.” This accords with the tenor of the Holy Scriptures. Emphasis was given to the time of making the promise, as in Zech. 9:12: “Turn you to the stronghold, ye prisoners of hope: even to-day do I declare that I will render double unto thee.” While bearing our iniquities, while dying our death, Jesus, as Lord of paradise, as king of the future kingdom, made the promise to the believing thief with absolute certainty. He will fulfil it when he comes in his kingdom.