AdventAI

A FRENCH TRACT ENTERPRISE, AND ANOTHER APPEAL FOR HELP.

By Daniel T. Bourdeau

From Review and Herald, Vol. 75, No. 3., January 18, 1898

It was largely from reading the small assortment of Seventh-day Adventist literature in existence nearly forty-two years ago, that I embraced present truth in 1856. Since that time I have attached great importance to the circulation of our tracts and pamphlets.

Never have I been more deeply convinced of the necessity of attending to this branch of the work in connection with my ministerial duties than during my recent labors in the Northwest. I have been especially impressed with the conviction that our success among the French depends more on a proper distribution of our literature than on preaching; and have tried to act accordingly, keeping a good assortment of our English, Scandinavian, and German publications with me to sell or loan.

As this work has increased, I have had to give away more of our literature than a man in moderate circumstances could afford. Therefore I invited my French brethren in America, and all others who had an interest in the languishing French cause, to help me meet the expense connected with the distribution, largely free, of French literature, and with the publishing, from time to time, of matter designed to meet local wants, and partly make up for not having a French paper in America. I am most thankful to say that my French brethren and others have responded nobly to this invitation, so that I am prepared to make the following general statement, in harmony with a promise I made in the REVIEW several months ago:—

I have received from donations, $131.88, and from tract and book sales, $90.11. Total receipts, $221.99. I have paid out for literature, postage, stationery, and to meet freight bills and the expense of printing small tracts to give away, $221.99. Postage and stationery alone the past year have amounted to $18.48. I have given away a large amount of our French literature in connection with my ministerial work, besides sending, by mail, very many French tracts and pamphlets and some of our larger French works, to persons in different States, in Canada, France, Switzerland, Belgium, and even in islands of the Pacific Ocean in which the French language is spoken.

I have good reason to believe that this effort is accomplishing much in enlightening honest souls who are searching for present truth, and in preparing the way for the living preacher.

But my supply of French literature is about exhausted; more of these silent French messengers are needed, and it will take more means to secure these than one person in moderate circumstances can furnish. Besides, there must be immediately printed other small works to give away to meet urgent necessities. It would be unjust to ask our publishing association to meet all the expense of publishing works that bring in no returns. It seems both natural and just that our French brethren in America should stand by us with their means in this enterprise. All those of other nationalities who are so disposed, may also assist in this missionary work for the French.

Until now our French brethren in America have done ten times more for those of other nationalities than they have for those of their own tongue; for, compared with them, they were, generally speaking, “like a needle in a hay-stack,” and they felt that the cause was one. But the French work is now extending to portions of America that are peopled largely by the French. We have reached the loud cry of the third angel, and it is time to make a special effort for the French. The message is to be preached to “every nation.” Rev. 14:6. Aggressive measures for the French must henceforth be more conspicuous in our motto and work. While we are to keep Christ, heart-work, and conversion, foremost and uppermost, and avoid all unnecessary discussions, like the Reformers of the sixteenth century, we must expect, with voice and pen, to meet fierce opposition, and this will often necessitate a free and gratuitous distribution of French literature. Why should not our beloved brethren of other tongues, touched with feelings of pity and commiseration in view of the deplorable condition of the French,—a people held back from advancing in gospel light by infidelity, religious superstition, and dense moral darkness,—further help to enlighten the French in the manner herein indicated?

We have had too much of this kind of work to do alone, and now would invite all to come up to the help of the Lord in doing this work, and in doing more of it than one man can do.p. 49

We also entreat our intelligent French youth to educate themselves to act as secretaries and treasurers in this and other branches of the French work. Meanwhile, let all contributions for the support of this French tract enterprise be sent to the REVIEW AND HERALD, Battle Creek, Mich. D. T. BOURDEAU.