[Designed for the consideration of such questions as will be of interest and profit to the general reader. All correspondents should give their names and correct post-office address, that queries not replied to here may be answered by mail.]
798.—ONE TAKEN, THE OTHER LEFT.
Matt. 24:40 reads: “Then1 shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.” When does this scripture apply? and what is meant by one being taken and the other left? G. E. B.
Ans.—The context shows that the subject under consideration was the coming of Christ, and the great day of the Lord; and the scene brought to view is therefore to take place in close connection with that event. The idea would perhaps be better brought out if the words “taken” and “left” were translated more in accordance with the original. The words strictly mean “seize” and “escape.” “Then shall two be in the field; the one shall be seized, and the other escape.” The one that is seized (as a victim is seized by a wild beast), is the wicked, and the one that escapes, is the righteous. Before Christ comes, the judgments of God, culminating in the seven last plagues, will work destruction among men. By these judgments the wicked will be seized and devoured; but the righteous will escape. “A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.” Ps. 91:7. Our Lord gave this instruction in view of his second coming: “Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of Man.” Luke 21:36. The “accounting worthy” is done for the righteous when their cases are investigated in the judgment now going forward in the sanctuary above; and those who pass successfully that test, will have their sins blotted out, and their names retained in the book of life. Rev. 3:5. Then they will compose the company spoken of in Dan. 12:1: “And at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.” V. S.