Who Is Azazel? The Scapegoat Question

14%

Seventh-day Adventist Publishing Association · Battle Creek, Mich. · Jul 18, 1899

FromReview and Herald, Vol. 76, No. 29.

Read the full edition

Who Is Azazel? The Scapegoat Question

IN Leviticus 16 is recorded the ceremony of the day of atonement, in the service of the worldly sanctuary. Two goats were presented before the Lord, upon which the lot was cast, to know which was for the Lord to be sacrificed, and his blood used in making the atonement. So it is written: "Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the Lord, and the other lot for the scapegoat."
Now the word here translated "scapegoat" is a proper name—"Azazel." And so the Revised Version runs: "Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the Lord, and the other lot for Azazel. And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for the Lord, and offer him for a sin-offering. But the goat, on which the lot fell for Azazel, shall be set alive before the Lord, . . . to send him away for Azazel into the wilderness."
Who, then, is Azazel?—Since one lot was for the Lord, and the other was for Azazel, it is plain that Azazel is a personality as really as is the Lord. And since only one lot was for the Lord,—the other being for Azazel,—it is also plain that Azazel is the opposite of the Lord. And as God is Spirit, and all this represents spiritual things, it follows that Azazel, being the opposite of the Lord, is a spirit personality, who is the opposite of the Lord. And, plainly, that is Satan.
In a note to the passage, the Polychrome Version describes Azazel as "an evil spirit, supposed to dwell in the wilderness." Mc Clintock and Strong's Encyclopedia, says: "Ewald agrees with Gesenius, and speaks of Azazel as a demon belonging to the pre-Mosaic religion. Others have regarded him as an evil spirit, or the devil himself. In the Apocryphal book of Enoch, Azazel is among the chief spirits by whose doctrine and influence the earth was corrupted. The same title among the Gnostics signified either Satan or some other demon, on which account Origen did not hesitate, in the passage of Leviticus in question, to understand the devil as meant. Among moderns this view has been copiously illustrated. The following are the arguments used in its support: (a) The contrast of terms ('to the Lord,' 'to Azazel') in the text naturally presumes a person to be intended, in opposition to, and contradistinction from, Jehovah; (b) the desert, whither the consecrated goat of Azazel was sent away, was accounted the peculiar abode of demons (Isa. 13:21; 34:13, 14; Matt. 12:43; Rev. 18:2); (c) this interpretation may be confirmed by the early derivation of the word, signifying either strength of God, if referred to a once good, but now fallen, angel; or powerful against God, as applied to a malignant demon. Hengstenberg affirms, with great confidence, that Azazel can not possibly be anything but another name for Satan."
When the high priest had made an atonement "for all the congregation of Israel," had cleansed and hallowed the altar "from the uncleanness of the children of Israel," and had "made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar;" then the live goat that was "for Azazel" was brought, and the high priest was to "lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat ["for Azazel"], and . . . send him away by the hand of a fit man into the wilderness: and the goat ["for Azazel"] shall bear upon him all their iniquities into a land not inhabited."
So shall it be in the end of this world. When our great High Priest shall have blotted out all the sins of all his people in all ages, and shall have cleansed the heavenly sanctuary from all their transgressions in all their sins, then shall be brought Azazel indeed, Satan, the originator of all sin, and by our High Priest there shall be laid upon him all the iniquities of all the people in all their sins, putting them upon the head of Azazel. Then shall come the great and mighty angel having "a great chain in his hand," and shall lay hold on Azazel, "the dragon, that old serpent, which is the devil, and Satan," and shall bind him, and shall cast him into the wasted and desolate earth, and shall shut him up, and set a seal upon him, for a thousand years. And thus Azazel "shall bear upon him all their iniquities into a land not inhabited." Read Lev. 16:15-22; Rev. 20:1-3; Isa. 14:22-27; Jer. 4:23-27.