A TRAVELER who spent some time in Turkey, relates a beautiful allegory which was told him by a dervise, and which seemed even more beautiful than Sternes’ celebrated figure of the accusing spirit and recording angel:
“Every man,” said the dervise, “has two angels, one at his right shoulder and one at his left. When he does anything good, the angel at the right shoulder writes it down and seals it, because, having been well done, it is done forever. When he does evil, the angel at the left writes it down, and waits till midnight. If before that time the man bows his head, and exclaims, ‘Gracious Allah, I have sinned; forgive me!’ the angel rubs out the record; but if not, at midnight he seals it, and the beloved angel at the right shoulder weeps.”