THE STORY OF BLIND MAN’S BUFF

11%

S. D. A. Publishing Association · Battle Creek, Mich. · Apr 15, 1885

FromThe Youth’s Instructor, Vol. 33, No. 13.

Read the full edition

THE STORY OF BLIND MAN’S BUFF.

This story of blind man’s buff is over eight hundred years old; and as it is a true one, it is worth knowing, though it is a sad tale of cruel, warlike days.
Blind man’s buff, as a game, came over to England with William the Conqueror; but it had its origin in sunny France, when Robert the Devout ruled. In the year 999 there lived a powerful chief named Jean Colin, who was a giant in strength and size.
He was a great warrior; for fighting was the principal pastime and work in those days, and feuds were of perpetual occurrence. Jean Colin had a habit of crushing his enemies with a mallet. This brought him great glory, for the people admired a bold, daring man, whose hands were red with blood; so they gave him the title of “Maillard,” which means “of the mallet;” and to this day he is known as Jean Colin Maillard.
His name became a terror all over the country; and he soon conquered all his foes except one man, Count de Lourain, who was able to bear arms against him.
One time, when there was to be a terrible battle fought between those two great chiefs and their forces, Lourain determined to put out the Maillard’s eyes; and at the very onset, he succeeded in his plan. But though Jean was now blind, he determined on revenge; and rushing into the thickest of the fight, he laid about him so vigorously with his mallet that his enemies fell on all sides, and the blind man won the day.
His king was so filled with admiration at the spirit displayed by Jean Colin, that he ordered the stage players to prepare a pantomime of the contest for the pleasure of the court; and the court was so delighted with the play that it became very popular, and even the children played it on the streets.
Thus the play of blind man’s buff became popular in France and Normandy, though it was known under the name of “Colin Maillard,” and this name it bears on the continent of Europe to this day.
There are many ways of playing blind man’s buff, and each country has its favorite. It is a great game in England, and is always associated with the Christmas holidays. The English children have a pleasant time playing it with the blind man’s wand. In this play they form a circle round the blind man, who stands in the centre of the ring with a stick in his hand. The children move around, holding hands and singing, and at the end of the song stand still. Then the blind man points his stick at one of them, and tries to guess who it is. The person who is touched by the stick must repeat three words after the blind man, thus giving him an opportunity to guess correctly by the sound of the voice.—The Kaleidoscope.