A MAORI TRIAL FOR THEFT.
By S. N. Haskell
In case of theft, the Maories strongly believe and earnestly advocate the doctrine of restitution; and in their practice they rigidly enforce the restitution of several times the value of what has been taken. One of our friends, Mr. Hare, had his horse stolen, and he finally found that a Maori boy had taken it. Rather than pursue the common course of law, he entered his complaint to the chief. A council was called, and Mr. Hare was requested to be present and state his grievance. Before making his complaint, however, he was asked to sit down and take a smoke. He declined to smoke, and they had a social interview. This was arranged purposely, so that his testimony should be given impartially and without excitement. When the proper time came, he was called upon to state his evidence for thinking that the Maori boy had taken his horse. The chief asked Mr. Hare if he could recognize his horse, and ordered it brought forth. Mr. Hare said that it was his; “but,” said he, “you have ruined him by cutting off his mane and tail so that he might not be recognized.” It was finally decided that he should receive back the horse, and ten pounds as restitution for the damage done him. As they had no money, they proposed to pay him by giving him ten Kauri pine trees. One of these trees is worth more than a pound, as it furnishes very valuable timber, which is shipped to other countries. “But,” said Mr. Hare, “ten pounds is too much; two pounds is all that would be just;” so they finally decided that he should have two pounds, or two trees. He was to select the trees, and then they were to be marked. This mark placed upon them was all the evidence he had of the transaction. Many years have now gone by since it took place, and that portion of the country has been cleared of trees, but those two trees remain untouched; and they are known by all the natives of that section of the country as a trespass offering. An account of the transaction is handed down from generation to generation, so that should the trees stand until they decay, no Maori would ever touch them. It is said that the Europeans taught them to steal, but they will seldom take any thing from those with whom they live on friendly terms. Next week we will tell you how some of the missionaries took advantage of them in trade.