TRANSLATED FROM THE SWEDISH BY D. OMAR BELL.
On every hand the eye is met by tender, transparent green, full of growth and life. The leaves of the linden glisten with sap, and the light plumes of the birch wave their soft forms in the morning breeze. The cherry-trees are over-laden with white blooms, and here and there flowering shrubs hold aloft their giant bouquets over a carpet of green. In the quiet depths of the valley winds the brook, gurgling between alders and willows, and on its banks stand myriads of golden primulae. It is spring, and the rays of the sun are as mild as the soft glance of a child's eye. Far and near the birds seem to sing:—
But lately lay the snow, On forest, mead, and moor, But the warmth of spring-time's sun Has melted the covering white.
Now every bud is swelling, And every leaf expanding, To feel the freshening warmth Of the morning sun so clear.
The wood anemone No longer stands alone, But in its sylvan solitudes Has bright companions won.
What brilliant colors gleam From mountain, dale, and moor, What warmth and light and gladness Are reigning everywhere.
A ringing laugh is heard in the grove. Two light-haired children, a boy and a girl, are having their morning romp, and at every new flower that they discover, they clap their hands, and laugh with heart-felt joy. They sit on the tufts of grass and braid wreaths, but hardly have they begun their work before they hurry off, and forsake the flowers they have already plucked for those who still bear their heads high, and nod from their long, graceful stems. And still more impetuous is their joy when a sudden gust of wind shakes down a shower of cherry-blooms, filling their silky hair with white petals, which are immediately strewn to the winds again by the chubby hands. Here comes a butterfly, and they dart off in vain attempts to capture him. This way and that they chase their little game without being able to reach it, and when at last the winged fugitive disappears behind a bush, he is almost instantly forgotten.
A few leaves broken off by the wind fall into the brook, and to the childish imagination they are immediately changed to ships, with swelling sails. The children follow along the bank, and are greatly amused when one of the miniature crafts dances about in a whirlpool. They fancy they hear the ship's people cry, and wave their farewells, as the ship plunges down the waterfall, and disappears in the foam beneath.
Great raindrops begin to fall, and the children look around much alarmed, for a cloud has quickly hidden the sun. Soon the rain pours down, and the children, crying, seek refuge under a tree, which for a time gives them good shelter, but soon shakes down the cold water upon their trembling shoulders. Before long, however, the sun beams forth anew, and sorrow flees with the hurrying cloud. As birds after a shower shake their wings, and dart off through the clear, blue air, so the children hurry out into the sunshine again without a thought of the little sorrow which so recently filled their hearts. The changes of the child's mind are like those of the spring,—sun and joy, for the most part, and if a cloud of sorrow sometimes comes, it disappears as quickly as it came.