A MISSIONARY · DISCOVERY

50%

A MISSIONARY · DISCOVERY.

Rev. William Murray, a missionary of the school for the blind at Pekin, China, has made a valuable discovery. Several years ago he became greatly interested in the blind people of China, who are very numerous in that country. In his efforts to find a way to give them the Bible, he discovered that the four thousand and more characters of the Chinese printed language represent only four hundred and eight sounds, and he quickly invented a method of representing these sounds by a system of raised dots indicating numbers, so that the blind in China can read the word of God for themselves. It is now found that by connecting these dots by lines, a method of printing Chinese is invented which is vastly simpler and more easy to learn than by the use of the complicated characters of the established Chinese printing. One must learn four thousand characters before being able to read the simplest book, and some Chinese literary works require a knowledge of more than twenty thousand characters. Such is the difficulty of learning to read Chinese that few women and only five per cent of the men ever acquire the accomplishment. By Mr. Murray’s system, all can easily learn to read, and one version of the Bible can be read by all Chinese, no matter how varied the spoken dialects. It would seem as if, by his efforts for the blind, Mr. Murray has incidentally conferred an incalculable benefit upon the whole Chinese people.—Christian Herald.