CORRECT pronunciation should be a part of the everyday program in the teaching of English; but this teaching will be ineffectual unless taught by the drill method.1 It is of no use to look up words unless some method is employed whereby the pronunciation can be remembered. The pupil should be taught to associate words in such a way that the pronunciation can be remembered. To illustrate: Suppose that the word inquiry is before the class. The pupil will find on consulting the dictionary that the accent is on the qui, pronounced kwi, with the sound of I, the personal pronoun. By associating kwi with the pronoun I in the sentence, “I made inquiry,” the pupil can remember the pronunciation if made to repeat this sentence over and over again. Careless speakers are consoled by the thought that the multiplicity of authoritative variations in the pronunciation of the same word is sufficient excuse for their errors. While two recorded pronunciations are often found, sometimes even more, for the same word, our dictionaries show a remarkable sameness in their rulings as to what are preferred; and the cultured speaker endeavors to ascertain and to remember what these are. Many words of common use have but one pronunciation; such words as audacious, aunt, adipose, bouquet, bona fide, sheik, chastisement, combative, interesting, obligatory, diversion, excursion, exquisite, February, obesity. When shall we have the pleasure of hearing hygiene pronounced correctly, with three syllables instead of two, and hygienic; hysteria with e as in he, instead of hystēria; heinous (haynous) instead of heenous. Then there is that united family of “ines” with which we have more or less trouble; glycerine, bandoline, Benedictine, lanoline, butterine, vaseline—all pronounced as if the last syllable were in; then the family of museum, colosseum, lyceum, mausoleum, with the sound e as in he, and the accent on se, ce, le. If these families could be taught in groups, and if the words could be associated together in the student’s mind, and accompanied with the daily drill, we should soon banish all such mispronunciations as “glycereen,” “bandoleen,” “Benedicteen,” “buttereen,” “lanoleen,” “vaseleen.” Instead of going to the flavorist, the pupil would go to the florist, associating flo with go. He would speak of the vodeville (vōd-ville) instead of the vaudeville (vau-de-ville). As to the pronunciation of these words, all authorities agree; so there is no excuse for the mispronunciation of this class of words, used, as they are, so generally, in the everyday usage of the language—usage pronounced usage.—Correct English, How to Use It.
The Teaching of Correct Pronunciation
From The Youth’s Instructor, Vol. 64, No. 1., January 4, 1916
Notes
- 1“The Speaker’s Manual” is an excellent drill book. It can be obtained for twenty-five cents of your tract society, or of the Review and Herald Publishing Association, Takoma Park, D. C. ↩