THE BEGINNING OF MISSIONARY WORK IN BURMAH.
By D. T. Jones
THE second important step in modern missions was taken in 1812, Adoniram Judson, an American, being the chief actor, and Burmah the ultimate field of operations. Mr. Judson was born in Malden, Massachusetts, Aug. 9, 1788. He graduated from Brown University, Plymouth, in 1807, at the age of nineteen. It was at this time that infidelity was doing its dreadful work in France, and its influence was felt, more or less, in all civilized countries of the world. During his college life young Judson imbibed infidel ideas, and came out of school an open unbeliever. At this time he seems to have had in view the law, or a literary career, he had hardly decided which. But the death of a young friend, a deist, to whom he was strongly attached, set him to thinking, and changed the whole current of his life. While yet unconverted he entered Andover Theological Seminary with the determination to study the Bible faithfully, hoping thereby to learn how to be a Christian. He was soon converted, and commenced to study for the ministry, in the meantime engaging actively in Christian work, as opportunity offered. A year later, when only twenty-one years of age, he was led, through the reading of the Star in the East, to decide to become a missionary. He was a member of the Congregational Church, but that church had at that time no society organized for the purpose of sending missionaries to heathen lands. There was, indeed, a society called the Massachusetts Missionary Society, which was founded in 1799, that had for its object “the diffusion of the missionary spirit among the Congregational Churches of New England, and the carrying of the Gospel to the Indians and the newly settled districts” of their own land. But this society seems to have had no thought of sending missionaries to foreign fields. Neither did any other Protestant denomination in the New World have any organization for foreign missionary work. Therefore, Judson and three of his fellow-students, who had also become interested in foreign missions, decided to write to the London Missionary Society, and offer themselves to go out as missionaries under the auspices of that society. While waiting for a reply, these devoted young men made their convictions known to their teachers in the seminary and to several ministers of the city, who, after consulting together, advised them to lay their case before the General Association of the Congregational Churches of Massachusetts, which was to meet in a short time. This they did in a memorial, which was signed by Adoniram Judson, Samuel Mott, Samuel J. Mills, and Samuel Newell. This memorial bore the date of June 27, 1810. The result was the organization of the American Board of Commissioners for Foreign Missions, which was the first, and has been justly styled the mother, of foreign missionary societies in America. But at that time the society was weak, and the newly elected board had but little confidence in its ability to successfully prosecute the work for which it had been created. They thought the work of sending four young men into a foreign field, and taking upon themselves the responsibility of supporting them when there, was a burden too heavy for them to bear. They feared that the missionary sentiment in the churches of New England was hardly strong enough to justify so large an enterprise; they therefore sent Mr. Judson to visit the London Missionary Society and solicit its aid and cooperation. The London Society offered to take Judson and his friends, and send them out on its own account, but declined entering into the cooperative plan suggested by the American Board of Commissioners for Foreign Missions, generally designated by the initials, A. B. C. F. M. In September, 1811, the latter board decided to send Messrs. Judson, Mott, Newell, and Hall, to labor under the direction of the Board in Asia, either in India, Burmah, or such other part as, in the judgment of the prudential committee, the way was most fully open. On the 6th of February, 1812, Judson was ordained to the ministry, and on the 19th embarked for Calcutta, in company with his wife, Ann Hazeltine Judson, whom he had recently married, and Mr. and Mrs. Newell, the other missionaries going on another vessel a little later. During the passage from America to India, Mr. Judson changed his views on the subject of baptism, and, soon after his arrival in India, was immersed by the missionaries who had been sent out by the Baptist Missionary Society of England in 1793. This severed his connection with the A. B. C. F. M., and was the direct cause of the organization, in the following year, at Boston, of the Baptist Society for the Propagation of the Gospel in India and Other Foreign Parts, afterwards called the American Baptist Missionary Union. A missionary zeal, till then unknown among the Baptists in America, was enkindled, and two forces in America were organized for aggressive work in mission fields, instead of one. As soon as the East India Company heard of the arrival of the American missionaries in India, they at once sought them out, and ordered them to return to America. They asked leave to go to the Isle of France (Mauritius), and their request was granted. Mr. Judson remained in Mauritius but four months, when he took passage in a vessel bound for Madras. His second arrival in India was at once reported to the governor general, and, fearing that he would be immediately transported to England or America, he took passage on a vessel bound for Rangoon, Burmah, where he arrived July 13, 1813. The English Baptists had already opened a mission there, under the superintendence of Felix Carey, a son of William Carey. This young man soon resigned his work as a missionary, and entered the service of the Burmese Government, and the field was left entirely to Judson. As nothing had been accomplished when Judson entered the mission, all the credit for the success of the mission in Burmah is due to him. In a letter to a friend, written soon after his arrival in Burmah, Judson said: “A mission to Rangoon we had been accustomed to regard with feelings of horror. But it was now brought to a point, we must either venture there or be sent to Europe, as all other paths were shut up; and,11 thus situated, though dissuaded by all our friends at Madras, we commended ourselves to the care of God and embarked.” The inhabitants of Burmah belong to the Mongolian race. At the time of Judson's arrival the population was estimated at about eight million. In religion they were Buddhists. Western civilization had not at that time exerted any influence on the Burmese character or customs. The country lies chiefly in the torrid zone, and, besides the unhealthfulness of the climate along the coasts, tigers and other ravenous beasts lurked in the jungles, and poisonous reptiles hid away in the thatched roofs or in the walls of the lightly built houses. Yet Mr. Judson and his wife were deterred by none of these things, but commenced in earnest to study the language, doing, in the meantime, as much work among the people as their limited knowledge of the language would permit. It was a difficult matter to win converts from the ranks of an old and thoroughly established religion among a conservative people. It was four years before he had the first inquirer, and more than six years before he baptized his first convert. As early as 1817 the Gospel of Matthew was translated and published, but it was not until he had been in Burmah twenty-four years that the entire Bible was translated and published in the Burmese language. The active missionary labors of Judson extended through a period of thirty-eight years, and the results accomplished during that period are remarkable. When he entered Burmah, in 1813, the people of that country were absolutely without a knowledge of the Bible, of God, or of Christ. When his life work was finished, the entire Bible had been translated and published in the language of the country, which placed it within the reach of more than eight million people who had never seen or heard of it before. Besides this, many tracts had been prepared, and were freely circulated in the language of the people. These tracts became widely scattered, and Mr. Judson informs us that, while spending a few months at Rangoon, after the mission had been removed to Maulmain, during a great festival at that place, thousands applied to him for tracts. Men came from the extremities of the country, and even from the borders of the neighboring countries, and, addressing him, said: “Sir, we have seen a writing that tells about an unreal God. Are you the man who gives away such writings? If so, pray give us one, for we want to know the truth before we die.” Others came from the interior, where they had heard a little more of the Gospel, and would say: “Are you Jesus Christ's man? Give us a writing that tells about Jesus Christ.” Besides the Bible and religious works, Judson had also published a grammar to facilitate the study of the Burmese language by others who might come to labor in that country, and had almost completed a dictionary of the language at the time of his death. When, on account of shattered health, he embarked for a sea voyage, only to find a grave in the Bay of Bengal, he left behind him more than seven thousand native Christians who had been baptized on profession of faith, and were rejoicing in the Christian's hope, and hundreds had died in the same faith. There were also 163 native missionaries in Burmah, who were laboring for the propagation of the Gospel. But the work done in Burmah was not the only result of the work done by Adoniram Judson and his fellow-students of Andover. Up to their time nothing had been done by the Protestants of America towards sending the Gospel to the heathen. As we have already seen it was directly through their influence that the American Board of Commissioners for Foreign Missions and the American Baptist Missionary Union were organized, each of which have been doing a constant and increasingly large work from the time of their organization to the present day. In 1880 these two societies collected and expended nearly $1,000,000 in the interests of foreign missions; their work extends to almost all parts of the heathen world. The enthusiasm for foreign missions spread to other Protestant bodies, and a little later the Episcopalians and Methodists of America fell into line and organized foreign missionary societies. The Presbyterians at first worked with the Congregationalists through the A. B. C. F. M., but in 1836 withdrew and organized a separate society, called the Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church. Many other societies were organized, including the American Bible Society, in 1816, which had, up to 1890, issued nearly fifty-three million volumes of the Scriptures in nearly three hundred different languages, and the American Tract Society, in 1825, which had, up to 1885, received in donations for its work $5,287,682, and from sales, $11,641,182, making a total of $16,507,250, used in its beneficent work. Thus was the work begun by Wm. Carey in England, in 1793, taken up by the Christians of America, and the results have been that several thousands of missionaries and many millions of dollars have been contributed by the Christian churches of America towards the evangelization of the world; and hundreds of thousands of converts from heathenism are rejoicing in the precious promises of the Gospel as a result of this second important step in modern missions.