Correct English

6%

Review and Herald Publishing Company · Battle Creek, Michigan · April 16, 1903

FromThe Youth's Instructor, Vol. LI, No. 15

Read the full edition

Correct English

In the clause, “Our Father which art in heaven,” is “which” the proper word?
In the seventeenth century, when the authorized version of the Bible was printed, which was applied to persons as well as to things. It is now confined to animals and inanimate objects. Modern English requires the relative who or that when the antecedent is a person.
Is it correct to say, “I can do my best work after night”?
Not if you mean that you can do your best work during the night. After night means sometime the next day.
In the sentence, “She was a poor widow woman,” is there any authority for using the word “woman”?
There is none. Widow means a woman whose husband is dead.
Is “expect” misapplied in this sentence: “I expect he was a model student”?
Yes; suppose is the proper word. To expect is to look forward to; to anticipate. I may expect something in the future, but never in the past.
The sentence is often heard, “To-morrow is Friday.” Is the present tense correct?
The sentence should be, “To-morrow will be Friday.” It is as absurd to say to-morrow is as to say yesterday is.
What is the correct use of the pronoun “myself”?
Myself may be used in the nominative for emphasis, but always in apposition with the pronoun I. In the objective, it is either emphatic, or “implies reversion of the action upon the agent acting; as, ‘I will free myself.’” The sentence, “My father and myself are of the same opinion,” should be, “My father and I are of the same opinion.” Myself is correctly used in this sentence: “I myself am responsible for this delay.”
Is it correct to say, “The criminal was hung at twelve o’clock”?
Hung is applied to the suspension of inanimate objects; but the past tense of hung, meaning to take away life by hanging, is hanged. Pictures are hung on the wall, but criminals are hanged for murder. D. D. REES.