AdventAI

1 Chronicles 1:50

And when Baal-hanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And when Baalhanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when Baal-hanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

  • Webster Bible

    And when Baal-hanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

  • Revised Version, American Standard Version

    And Baal-hanan died, and Hadad reigned in his stead; and the name of his city was Pai: and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

  • Young's Literal Translation

    and Baal-Hanan dieth, and reign in his stead doth Hadad, and the name of his city [is] Pai, and the name of his wife [is] Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-Zahab; Hadad also dieth.

  • Darby Translation

    And Baal-hanan died; and Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel the daughter of Matred, daughter of Mezahab.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Baal-hanan died,—and there reigned in his stead, Hadad, and, the name of his city, was Pai,—and, the name of his wife, was Mehetabel, daughter of Matred, daughter of Mezahab.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When Baal-hanan died, Hadad reigned in his place. His city was named Pau, and his wife’s name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

  • World English Bible

    Baal Hanan died, and Hadad reigned in his place; and the name of his city was Pai. His wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

  • Bible in Basic English

    And at the death of Baal-hanan, Hadad became king in his place; his town was named Pai, and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

  • Geneva Bible

    And Baal-hanan dyed, and Hadad reigned in his stead, and the name of his citie was Pai, and his wiues name Mehetabel the daughter of Matred the daughter of Mezahab.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    He also died, and Adad reigned in his stead: and the name of his city was Phau, and his wife was called Meetabel the daughter of Matred, the daughter of Mezaab.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

1 Chronicles 1:50 belongs to the Bible's detailed genealogical and historical records.ST Mar 11, 1889ST Feb 25, 1886
Its genealogy was preserved by God's direction because accurate genealogies were necessary to the development and certainty of the gospel.ST Feb 25, 1886
The value or meaning of such records is not always immediately apparent.ST Mar 11, 1889
Such records can interest scholars studying the origin and distribution of races.ST Mar 11, 1889

Sources

  1. ST Mar 11, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 10 — INSPIRATION Dr. Oosterzee, March 11, 1889
  2. ST Feb 25, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 8 — Origin of Doubts Editor, February 25, 1886

Cross-references

  1. Genesis 36

    Now these are the generations of Esau, who is Edom.

    Another genealogy used to illustrate the point.