AdventAI

1 Chronicles 19:6

And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syria-maachah, and out of Zobah.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syriamaachah, and out of Zobah.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syria-maachah, and out of Zobah.

  • Revised Version, American Standard Version

    And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Aram-maacah, and out of Zobah.

  • Young's Literal Translation

    And the sons of Ammon see that they have made themselves abhorred by David, and Hanun and the sons of Ammon send a thousand talents of silver, to hire to them, from Aram-Naharaim, and from Aram-Maachah, and from Zobah, chariots and horsemen;

  • Darby Translation

    And the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David; and Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and from the Syrians of Maacah, and from Zobah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, when the sons of Ammon saw, that they had made themselves odious with David, Hanun and the sons of Ammon sent a thousand talents of silver, to hire for themselves—out of Mesopotamia, and out of Aram-maacah, and out of Zobah,—chariots, and horsemen.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When the Ammonites realized that they had become a stench to David, Hanun and the Ammonites sent a thousand talents of silver to hire for themselves chariots and horsemen from Aram-naharaim, Aram-maacah, and Zobah.

  • World English Bible

    When the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent one thousand talents of silver to hire chariots and horsemen out of Mesopotamia, out of Aram-maacah, and out of Zobah.

  • Bible in Basic English

    And when the children of Ammon saw that they had made themselves hated by David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver as payment for war-carriages and horsemen from Mesopotamia and Aram-maacah and Zobah.

  • Geneva Bible

    When the children of Ammon saw that they stanke in the sight of Dauid, then sent Hanun and the children of Ammon a thousande talents of siluer to hire them charets and horsemen out of Aram Naharaim and out of Aram Maachah, and out of Zobah.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when the children of Ammon saw that they had done an injury to David, Hanon and the rest of the people sent a thousand talents of silver, to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syria Maacha, and out of Soba.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The Ammonites had insulted David's ambassadors, and afterward they understood that they had made themselves odious to him as enemies.PP 713.3–715.1 Knowing that insult would bring retaliation, they moved at once to prepare for war.PP 713.3–715.1 Hanun with the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire chariots and horsemen for their defense.PP 713.3–715.1 The hire was made from Mesopotamia and from Syria-maachah and from Zobah.PP 713.3–715.1 By that payment they drew those hired forces together with themselves into a large coalition against David's kingdom.PP 713.3–715.1

Sources

  1. PP 713.3–715.1 Patriarchs and Prophets — THE REIGN OF DAVID—70 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

1 source

The Ammonites understood that their insult had made them hateful in David's sight and that retribution was to be expected.RH Apr 21, 1868 In that fear they sent payment to secure foreign help, hiring chariots and horsemen from the Syrians and assembling their hired strength for battle.RH Apr 21, 1868 The campaign that followed placed David in grave danger, for he faced a combined and well-equipped enemy host.RH Apr 21, 1868 In that perilous expedition he refused to place confidence in chariots and horses, but trusted instead in God for deliverance.RH Apr 21, 1868

Sources

  1. RH Apr 21, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 19 — PARAPHRASE OF PSALM XX E. S. W., Third-day, April 21, 1868

Cross-references

  1. 2 Samuel 10:6

    And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

    Ammon hires Aramean forces after realizing they have become odious to David.

  2. 1 Chronicles 19:13

    Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God: and let the LORD do that which is good in his sight.

    Israel faces the allied forces and entrusts the outcome to the LORD.