1 Chronicles 2:35
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
Translations
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bore him Attai.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant for a wife; and she bore him Attai.
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
and Sheshan giveth his daughter to Jarha his servant for a wife, and she beareth to him Attai;
and Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife, and she bore him Attai.
so Sheshan gave his daughter to Jarha his servant, to wife,—and she bare him Attai.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore to him Attai.
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.
And Sheshan gave his daughter to Jarha, his servant, as a wife; and she had Attai by him.
And Sheshan gaue his daughter to Iarha his seruant to wife, and she bare him Attai.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he gave him his daughter to wife: and she bore him Ethei.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
1 Chronicles 2:35 belongs to the long, carefully preserved genealogy and lists of Judah, the tribe through which Christ came.ST May 27, 1908ST Nov 7, 1906ST Nov 7, 1906 It records one obscure family among many ordinary people about whom nothing is now known, some prosperous and some failures, who lived their lives and passed away thousands of years ago and were forgotten by men, with hard names that are difficult to read aloud.ST Nov 7, 1906ST Nov 7, 1906 It shows that Sheshan's daughter married his servant Jarha and bore him Attai, and Attai's place in the genealogy proves that the children of servants among the Israelites were free and not bound to their parents' service.RH Oct 1, 1861
Its place in the list shows that God remembers every person by name and keeps every life in His record, even though men forgot them long ago.ST Nov 7, 1906ST Nov 7, 1906 Because God does not change, His remembering care still holds.ST Nov 7, 1906ST Nov 7, 1906 Therefore the verse gives comfort when downhearted or feeling like a failure, with assurance that one's own obscure name is put away safe and sure in God's lists.ST Nov 7, 1906ST Nov 7, 1906
Sources