1 Chronicles 2:44
And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.
Revised Version, American Standard Version
And Shema begat Raham, the father of Jorkeam; and Rekem begat Shammai.
And Shema begat Raham father of Jorkoam, and Rekem begat Shammai.
And Shema begot Raham, the father of Jorkeam. And Rekem begot Shammai;
And, Shema, begat Raham, the father of Jorkeam,—and, Rekem, begat Shammai.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Shema was the father of Raham the father of Jorkeam, and Rekem was the father of Shammai.
Shema became the father of Raham, the father of Jorkeam; and Rekem became the father of Shammai.
And Shema was the father of Raham, the father of Jorkeam, and Rekem was the father of Shammai.
And Shema begate Raham the father of Iorkoam: and Rekem begate Shammai.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Samma beget Raham, the father of Jercaam, and Recem beget Sammai.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
This verse belongs to the Bible's genealogies, specifically the carefully preserved lists of the sons and tribe of Judah.ST May 1, 1884ST May 27, 1908ST Nov 7, 1906 Those lists record people about whom nothing is now known, who lived their lives and passed away thousands of years ago, some prosperous and some failures like any forgotten person.ST Nov 7, 1906 Like the other genealogies, the verse is inspired and preserved for instruction.ST May 1, 1884
It is not as interesting or instructive as the Gospels and need not be read or memorized as often as more valuable passages.ST May 1, 1884 The careful preservation of Judah's lineage matters because Christ came through that tribe.ST May 27, 1908 The verse shows that God remembers every one of these people by name and has not forgotten them, and because God does not change He still keeps every obscure and downhearted person's name put away safe and sure in His lists, which gives comfort.ST Nov 7, 1906
Sources