1 Chronicles 2:53
And the families of Kirjath-jearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.
Translations
And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the families of Kirjath-jearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.
And the families of Kirjath-jearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zereathites, and the Eshtaulites.
And the families of Kiriath-jearim; the Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites and the Eshtaolites.
And the families of Kiriath-jearim: The Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites and the Eshtaolites.
and the families of Kirjath-Jearim: the Ithrite, and the Puhite, and the Shumathite, and the Mishraite: from these went out the Zareathite, and the Eshtaulite.
And the families of Kirjath-jearim were the Jithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zoreathites and the Eshtaolites.
And, the families of Kiriath-jearim, were the Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites,—from these, came the Zorathites, and the Eshtaolites.
and the clans of Kiriath-jearim—the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.
and the clans of Kiriath-jearim— the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.
The families of Kiriath Jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites; from them came the Zorathites and the Eshtaolites.
And the families of Kiriath-jearim: the Ithrites and the Puthites and the Shumathites and the Mishraites; from them came the Zorathites and the Eshtaolites.
And the families of Kiriath-iearim were the Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and ye Mishraites of them came the Zarreathites, and the Eshtaulites.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And of the kindred of Cariathiarim, the Jethrites, and Aphuthites, and Semathites, and Maserites. Of them came the Saraites, and Esthaolites.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse sets out the families belonging to Kirjath-jearim as the Ithrites, the Puhites, the Shumathites, and the Mishraites, and traces the Zareathites and the Eshtaulites as coming from them.RH Apr 6, 1916ST Mar 11, 1889ST Jun 20, 1911 It is part of the genealogical record, belonging to the carefully preserved genealogy of Judah.ST May 27, 1908ST Jun 20, 1911 That preservation of family descent helped to establish hereditary claims and duties after the exile.RH Apr 6, 1916
By recording the origins and distribution of peoples, such long lists of names supply material of interest to students of ethnology, even when their value is not immediately apparent to every reader.ST Mar 11, 1889 This genealogy of Judah carries special importance because Christ came through the tribe of Judah.ST May 27, 1908 Its inclusion shows that God's record of His people is particular, preserving genealogical lines.ST Jun 20, 1911
Though these families and clans have long been forgotten by people, the list shows that God remembers each person by name, whether prosperous or a failure.ST Nov 7, 1906 That remembrance gives comfort that God does not change and will not forget them.ST Nov 7, 1906
Sources