AdventAI

1 Chronicles 4:40

And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelled there of old.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.

  • Webster Bible

    And they found rich pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.

  • Revised Version, American Standard Version

    And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they that dwelt there aforetime were of Ham.

  • Young's Literal Translation

    and they find pasture, fat and good, and the land broad of sides, and quiet, and safe, for of Ham are those dwelling there before.

  • Darby Translation

    And they found fat and good pasture, and a land widely extended and quiet and fertile, for they who had dwelt there formerly were of Ham.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and they found pasture, fat and good, and, the land, was broad on both hands, and quiet, and secure,—for, of Ham, were the dwellers there aforetime.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    There they found rich, good pasture, and the land was spacious, peaceful, and quiet; for some Hamites had lived there formerly.

  • World English Bible

    They found rich, good pasture, and the land was wide, and quiet, and peaceful, for those who lived there before were descended from Ham.

  • Bible in Basic English

    And they came to some good fertile grass-land, in a wide quiet country of peace-loving people; for the people who were living there before were of the offspring of Ham.

  • Geneva Bible

    And they found fat pasture and good, and a wide land, both quiet and fruitfull: for they of Ham had dwelt there before.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And they found fat pastures, and very good, and a country spacious, and quiet, and fruitful, in which some of the race of Cham had dwelt before.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The verse belongs to the genealogies that open Chronicles and to its long opening lists.RH Apr 6, 1916ST Mar 11, 1889 After the exile those genealogies served as strict legal proof of hereditary descent.RH Apr 6, 1916 That proof governed assigning the land to its hereditary owners and restoring the temple service to those whose hereditary duty it was.RH Apr 6, 1916 The opening lists also preserve information about the origin and distribution of peoples.ST Mar 11, 1889 Such information can interest students of ethnology.ST Mar 11, 1889

Sources

  1. RH Apr 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 17 — The Bible Year Amos R. Wells, April 6, 1916
  2. ST Mar 11, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 10 — INSPIRATION Dr. Oosterzee, March 11, 1889