AdventAI

1 Chronicles 5:24

And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, and heads of the house of their fathers.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valor, famous men, and heads of the house of their fathers.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, and heads of the house of their fathers.

  • Revised Version

    And these were the heads of their fathers’ houses; even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, heads of their fathers’ houses.

  • American Standard Version

    And these were the heads of their fathers’ houses: even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valor, famous men, heads of their fathers’ houses.

  • Young's Literal Translation

    And these [are] heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, men mighty in valour, men of name, heads to the house of their fathers.

  • Darby Translation

    And these were the heads of their fathers' houses: Epher, and Jishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, heads of their fathers' houses.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, these, were the heads of their ancestral house,—Epher and Ishi and Eliel and Azriel and Jeremiah and Hodaviah and Jahdiel, men who were heroes of valour, men of renown, chiefs to their ancestral house.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    These were the heads of their families:
    Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel.
    They were mighty men of valor, famous men, and heads of their families.

  • World English Bible

    These were the heads of their fathers’ houses: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel— mighty men of valor, famous men, heads of their fathers’ houses.

  • Bible in Basic English

    And these were the heads of their families: Epher and Ishi and Eliel and Azriel and Jeremiah and Hodaviah and Jahdiel, men of war, of great name, heads of families.

  • Geneva Bible

    And these were the heads of the housholds of their fathers, euen Epher and Ishi, and Eliel and Azriel, and Ieremiah, and Hodauiah, and Iahdiel, strong men, valiant and famous, heades of the housholdes of their fathers.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And these were the heads of the house of their kindred, Epher, and Jesi, and Eliel, and Esriel, and Jeremia, and Odoia, and Jediel, most valiant and powerful men, and famous chiefs in their families.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The verse lists Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel as heads of their fathers' houses, describing them as mighty men of valour, famous and renowned leaders of their families.ST Jun 20, 1911 It stands as part of the genealogical record that preserves the names and family lines of God's people and demonstrates the integrity of the tribes.ST May 27, 1908 It belongs to the long lists of names found in the first eight chapters of 1 Chronicles, which many readers cannot understand and whose value for private devotion or family worship they cannot see.ST Mar 11, 1889

That difficulty does not diminish its authority, for the verse is fully inspired even though not every part of the Bible is equally interesting and valuable to all persons under all circumstances.ST Mar 11, 1889 It was given for all classes and not for one class only, providing deep things to interest scholars by recording the origin and distribution of races, since men would arise who study ethnology.ST Mar 11, 1889 At the same time pearls of spiritual truth are scattered all along the way, so that those who come seeking only human knowledge may find what is divine.ST Mar 11, 1889 As part of such a genealogy, the verse belongs to the careful records that show God keeps a faithful record of each individual soul.ST Jun 20, 1911

Sources

  1. ST Jun 20, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 24 — Lessons from Chronicles June 20, 1911
  2. ST May 27, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 22 — Our Bible Band May 27, 1908
  3. ST Mar 11, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 10 — INSPIRATION Dr. Oosterzee, March 11, 1889