1 Chronicles 6:15
And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version
And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
and Jehozadak went into captivity, when the Lord carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
And Jehozadak went into captivity, when Jehovah carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
and Jehozadak hath gone in Jehovah's removing Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
and Jehozadak went away, when Jehovah carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
and, Jehozadak, departed, when Yahweh carried away Judah and Jerusalem into captivity,—by the hand of Nebuchadnezzar.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Jehozadak went into captivity when the LORD sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.
Jehozadak went into captivity when the LORD carried Judah and Jerusalem away by the hand of Nebuchadnezzar.
And Jehozadak went as a prisoner when the Lord took away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
And Iehozadak departed when the Lord caried away into captiuitie Iudah and Ierusalem by the hand of Nebuchad-nezzar.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now Josedec went out, when the Lord carried away Juda, and Jerusalem, by the hands of Nabuchodonosor.
Cross-references
- Ezra 7:1-5
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
The shortened list traces Ezra’s ancestry through Seraiah’s family.
- 2 Kings 25:18-21
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
Records the execution of Seraiah, Jehozadak’s father.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse stands in the extended genealogical record of 1 Chronicles 4 to 19, a long and tedious list of names dealing largely with chronology that still holds illuminating gems.ST May 27, 1908 That record shows the preservation of the accounts of God's children and the integrity of the tribes, with the genealogy of the tribe of Judah carefully preserved because Christ came through it.ST May 27, 1908
The verse closes the full priestly line from Aaron down to Jehozadak, who went into captivity when Nebuchadnezzar carried away Judah and Jerusalem.ST Jun 28, 1877 Jehozadak is identified as the son of Seraiah, and as the ancestor of Joshua the high priest, placing him among the generation affected by the destruction of Jerusalem and the captivity.ST Apr 26, 1883 The list is preserved with exceeding care because such records guarded the rights of the priesthood, the fulfillment of prophecy and promise, and the Messianic hope of Israel.ST Jun 28, 1877
Compared with Ezra's abbreviated listing of his own descent from Aaron, its fullness proves that Hebrew writers freely dropped intermediate links and named only selected ancestors to show relation to a remote father without ignorance or error.ST Jun 28, 1877 Its fullness therefore warns against measuring time by counting links in shortened genealogies, since much more time may have passed than a short list suggests.ST Jun 28, 1877
The inclusion of names in the long lists of Judah and Levi shows that God remembers each person even when forgotten by others for thousands of years, and this remembrance can comfort those who feel like failures.ST Nov 7, 1906
Sources