Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the sons of Samuel; the firstborn Vashni, and Abiah.
And the sons of Samuel; the first-born Vashni, and Abiah.
And the sons of Samuel; the firstborn, Joel, and the second Abijah.
And the sons of Samuel: the first-born, Joel, and the second Abijah.
And sons of Samuel: the first-born Vashni, and the second Abijah.
And the sons of Samuel: the firstborn Vashni and Abijah.
And, the sons of Samuel, the firstborn, [Joel], and, the second, Abiah.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The sons of Samuel:
Joel his firstborn and Abijah his second son.The sons of Samuel: the firstborn, Joel, and the second, Abijah.
And the sons of Samuel: the oldest Joel, and the second Abiah.
And the sonnes of Shemuel, the eldest Vashni, then Abiah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The sons of Samuel: the firstborn Vasseni, and Abia.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse stands within the long genealogical record in Chronicles that names Samuel's sons in their place among the descendants of Levi.ST May 27, 1908ST Jun 20, 1911ST Nov 7, 1906 The long record of names preserves the account of God's children and maintains the integrity of the tribes.ST May 27, 1908 The careful keeping of such genealogies shows that God is particular, and that a faithful record of every person is kept in heaven.ST Jun 20, 1911 The lists show that God remembers people by name, even those whose lives and names have been forgotten by others.ST Nov 7, 1906
The verse illustrates that the Bible includes long lists of names whose value may not be immediately clear to every reader.ST Mar 11, 1889 Such material belongs to a Bible that serves people of different interests and abilities.ST Mar 11, 1889 Its details engage scholars such as those studying the origins and distribution of peoples, while spiritual truths are found along the way.ST Mar 11, 1889
Sources