Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimhi;
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimhi;
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei;
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei,
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, sons of Shimei;
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, sons of Shimei,—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.
Adaiah, Beraiah, Shimrath, the sons of Shimei,
And Adaiah and Beraiah and Shimrath, the sons of Shimei;
And Adaiah, and Beraiah, and Shimrah the sonnes of Shimei,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Adaia, and Baraia, and Samareth, the sons of Semei.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse names Adaiah and Beraiah and Shimrath as the sons of Shimhi, standing within the genealogies of Chronicles.RH Apr 6, 1916ST Mar 11, 1889 It belongs to the extended record of names running through 1 Chronicles 4-19, a section largely concerned with genealogy and chronology.ST Mar 11, 1889ST May 27, 1908 Such long lists of hard-to-pronounce names are often regarded as dry and uninteresting, holding no particular interest for the reader, and their value and interest are not equally apparent to everyone.ST Mar 11, 1889ST May 27, 1908ST Jun 20, 1911
Though usually considered dry, beautiful gems crop out to illuminate these lists.ST May 27, 1908 These genealogical records established hereditary descent, which was needed after the exile for assigning land and restoring temple service.RH Apr 6, 1916 They show the preservation of the records of God's children and the integrity of the tribes, with the genealogy of the tribe of Judah preserved especially carefully because Christ came through Judah.ST May 27, 1908 They also provide material for the study of the origin and distribution of races.ST Mar 11, 1889
The careful recording of even such a list shows that God is particular, that He instructed His people to keep genealogies and moved scribes to record them.ST Jun 20, 1911 That faithful earthly recording points to the faithful record of each soul kept in the books of heaven.ST Jun 20, 1911
Sources