AdventAI

1 Chronicles 9:17

And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brothers: Shallum was the chief;

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

  • Webster Bible

    And the porters were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

  • Revised Version

    And the porters; Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

  • American Standard Version

    And the porters: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren ( Shallum was the chief),

  • Young's Literal Translation

    And the gatekeepers [are] Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren — Shallum [is] the head;

  • Darby Translation

    And the doorkeepers: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren; Shallum was the chief.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, the keepers of the gates, were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman,—and their brethren—Shallum the chief;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    These were the gatekeepers:
    Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their relatives.
    Shallum was their chief;

  • World English Bible

    The gatekeepers: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers ( Shallum was the chief),

  • Bible in Basic English

    And the door-keepers: Shallum and Akkub and Talmon and Ahiman and their brothers: Shallum was the chief.

  • Geneva Bible

    And the porters were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chiefe.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the porters were Sellum, and Accub, and Telmon, and Ahiman: and their brother Sellum was the prince,

Pictures

Levite Gatekeepers Open the Temple Gates at Dawn (1 Chronicles 9:17)
Levite Gatekeepers Open the Temple Gates at Dawn AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The porters were Shallum and Akkub and Talmon and Ahiman and their brethren, with Shallum as the chief appointed for temple service.RH Apr 6, 1916RH Jul 18, 1907 The verse stands in the first nine chapters of Chronicles, which are filled almost wholly with genealogies.ST Apr 16, 1912 Such genealogical records mattered because temple duties were hereditary and had to be taken up by those entitled to them by descent.RH Apr 6, 1916

The verse belongs to the order described in 1 Chronicles 9:1-32 that was originally ordained by David and Samuel, even though it describes conditions after the return from Babylon.RH Jan 21, 1862 As part of that Davidic order, it provides a mention of the Sabbath connected with the events of David's life, after a period of five hundred years with no mention of the Sabbath from Joshua through 1 Kings.RH Jan 21, 1862 The porters' gate-watching was a necessary service equal in importance to the singers' ministry, so serving by night was as much service as playing music in the morning.RH Jul 18, 1907

Sources

  1. RH Apr 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 17 — The Bible Year Amos R. Wells, April 6, 1916
  2. RH Jul 18, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 29 — Finding Your Place in Service Anna Shipton, July 18, 1907
  3. ST Apr 16, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 16 — The Books of Samuel, Kings, and Chronicles Editor, April 16, 1912
  4. RH Jan 21, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 8 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, THIRD-DAY, JANUARY 21, 1862

Cross-references

  1. 1 Chronicles 9:22

    All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.

    shows order ordained by David and Samuel