1 Corinthians 6:16
What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
Translations
What? know you not that he which is joined to an harlot is one body? for two, says he, shall be one flesh.
What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
What? know ye not that he which is joined to a harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
What? know ye not that he who is joined to a harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
Revised Version, American Standard Version
Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.
have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? 'for they shall be — saith He — the two for one flesh.'
Do ye not know that he [ that is] joined to the harlot is one body? for the two, he says, shall be one flesh.
Or know ye not that, he that joineth himself unto the harlot, is, one body? For, saith he, the two, shall become, one flesh;
Or don’ t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “ The two will become one flesh.”
Don’ t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “ The two will become one flesh.”
Or don’ t you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, “ The two”, he says, “ will become one flesh.”
Or do you not see that he who is joined to a loose woman is one body with her? for God has said, The two of them will become one flesh.
Doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Or know you not, that he who is joined to a harlot, is made one body? For they shall be, saith he, two in one flesh.
Cross-references
- Genesis 2:24
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Supplies the one-flesh teaching applied to marriage.
- Matthew 19:9
And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
Divorce and remarriage are connected with adultery.
- 1 Corinthians 7
Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.
It carries consecration into married life.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
To be joined to a harlot means that sexual union makes two persons one body, for the two become one flesh.Lt 106a, 1896, par. 25Ms 155, 1899, par. 15–17Lt 4, 1898, par. 27–29Lt 139, 1898, par. 34–42 That union violates the body's sacred relation to Christ, because it takes bodily members belonging to Christ and makes them one with a harlot, corrupting what belongs to Him.Lt 106a, 1896, par. 25Ms 155, 1899, par. 15–17Lt 4, 1898, par. 27–29Lt 139, 1898, par. 34–42 It stands in direct opposition to being joined to the Lord as one spirit.Lt 4, 1898, par. 27–29Lt 139, 1898, par. 34–42
The body is not one's own to use as one pleases, but belongs to Christ who purchased it.RH Jun 4, 1914Ms 155, 1899, par. 15–17Lt 139, 1898, par. 34–42 It is a member of Christ and a temple of God where the Spirit dwells, and must not be defiled by lust or made an instrument of unrighteousness.Ms 155, 1899, par. 15–17Lt 139, 1898, par. 34–42 The warning is spoken through the apostle to those who claim to be Christians, not to those who have made no profession of righteousness, and those who remain subjects of the enemy are not temples of God.Ms 181, 1905, par. 18–19 Fidelity requires making no concessions to the enemy, changing not one principle of truth received from God, and holding no converse with those in league with evil angels, because peace was never purchased by compromise.Ms 181, 1905, par. 18–19
The verse belongs to the lesson of the whole sixth chapter that ministers and medical missionaries should study.Lt 320, 1905, par. 21–24 It calls watchmen to wake up, take in the situation, and give the warning message for this time by understanding their need to be healed of the maladies of sin and unbelief, refusing the teachings of the prince of darkness, having Satan cast out of the heart, and humbling defective hearts before the Lord to receive help.Lt 320, 1905, par. 21–24 It is divine instruction to those for whom Christ died that sexual sin is not merely private.Lt 106a, 1896, par. 25Ms 155, 1899, par. 15–17 It calls them to glorify God in body and spirit by respecting the laws governing the body, overcoming temptation especially temptation on appetite by which thousands fall, ceasing to please and gratify self, and doing their utmost to appreciate the body and keep every organ, nerve, muscle, and sinew in perfect health in order to preserve health and prevent suffering and disease.RH Jun 4, 1914Ms 155, 1899, par. 15–17
Its warning applies not only to harlotry outside marriage but to indulgence of baser passion through all the years husband and wife are united.Lt 139, 1898, par. 34–42 Such indulgence is fornication that spoils the purity of the home, subjects mind and body to lust, destroys self-control and moral power, debases and diseases body, soul, and spirit, and makes a person unfit as a temple for the Holy Spirit.Lt 139, 1898, par. 34–42 The opposite required is to be joined to the Lord as one spirit, in oneness with Christ with body, soul, and spirit sanctified, treating the body as God's property and presenting it as a living sacrifice holy and acceptable to God.Lt 139, 1898, par. 34–42
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
Sexual union with a prostitute makes the two one body, and the saying that the two shall be one flesh explains this bodily union.ST Nov 8, 1910ST Aug 19, 1913ST Aug 30, 1877ST Feb 13, 1879RH Nov 3, 1868 The chapter continues a rebuke of the Corinthian church for horrible and detestable sins cherished among them without sorrow of heart, recalling their former condition and God's goodness in saving them from it.ST Aug 18, 1909 The verse exposes the vile, partially converted state at Corinth, where professed believers in Christ lacking thorough consecration joined themselves to harlots, becoming one flesh with them, and lived in incestuous vileness.ST Mar 24, 1881 Such people are the wood, hay, and stubble built upon the foundation Christ, worthless material gathered into the church that will be tested and burned with loss in the day when fire tries every man's work.ST Mar 24, 1881
Joining to a harlot makes the carnal person like her, corrupt and licentious.ST Aug 30, 1877ST Feb 13, 1879 By contrast, being joined to the Lord makes a person one spirit with him, becoming like the Lord, pure, holy, and spiritual.ST Aug 30, 1877ST Feb 13, 1879 Here spirit describes the person's spiritual character, not an immaterial spirit within him.ST Aug 30, 1877 Becoming one spirit does not turn a person into an immaterial, invisible, bodiless essence; the converted saint still has the same body as before yet is called a spirit even now, with spirit meaning the whole person.ST Feb 13, 1879
The body is not one's own to use as one pleases but belongs to Christ, who purchased it, requiring respect for the laws governing the body and glorifying God in body and spirit.RH Jun 4, 1914 When a person yields the members of the body to what opposes God, that person becomes identified in fact with God's enemy, though the body belongs to God by right, turning the body that should be God's temple over to the enemy.ST Jan 22, 1902 The verse warns believers to separate from sexual sin and from unions that draw them away from God.RH Nov 3, 1868 The one-flesh principle applies to marriage, where husband and wife are joined as one, so that separating from a spouse is a grave wrong.RH Apr 24, 1900
A Christian who remains bound in life union to a spouse who persists in breaking the marriage vows becomes a participant in that sexual wrongdoing.ST Aug 19, 1913 If a wife of her own free will continues to live as wife with a husband known to be an adulterer, condoning his sin, she becomes a partner with him in the sin and is an adulteress in that sense.ST Jul 14, 1898
Sources