1 John 5:16
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.
Translations
If any man see his brother sin a sin which is not to death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not to death. There is a sin to death: I do not say that he shall pray for it.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.
If any man shall see his brother sin a sin which is not to death, he shall ask, and he will give him life for them that sin not to death. There is a sin to death: I do not say that he shall pray for it.
Revised Version, American Standard Version
If any man see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and God will give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: not concerning this do I say that he should make request.
If any one may see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and He shall give to him life to those sinning not unto death; there is sin to death, not concerning it do I speak that he may beseech;
If any one see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and he shall give him life, for those that do not sin unto death. There is a sin to death: I do not say of that that he should make a request.
If one should see his brother committing a sin, not unto death, he shall ask, and He will grant unto him life,—for them who are sinning, not unto death. There, is, a sin, unto death: not concerning that, am I saying, that he should make request.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.
If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is sin leading to death. I don’ t say that he should make a request concerning this.
If a man sees his brother doing a sin which is not bad enough for death, let him make a prayer to God, and God will give life to him whose sin was not bad enough for death. There is a sin whose punishment is death: I do not say that he may make such a request then.
If any man see his brother sinne a sinne that is not vnto death, let him aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. There is a sinne vnto death: I say not that thou shouldest pray for it.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He that knoweth his brother to sin a sin which is not to death, let him ask, and life shall be given to him, who sinneth not to death. There is a sin unto death: for that I say not that any man ask.
Cross-references
- Matthew 12:31-32
Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.
Identifies blasphemy against the Holy Spirit as the sin that cannot be forgiven.
- James 5:20
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.
Turning a sinner from error saves a soul from death.
- Hebrews 10:26
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
Willful sin after knowing the truth leaves no sacrifice for sins.
- Mark 3:29
But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
Blasphemy against the Holy Spirit is described as beyond forgiveness.
- Acts 5:3-5
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
Ananias’s deliberate lie to the Holy Spirit resulted in death.
- Hebrews 6:4-6
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,
Falling away cannot be renewed to repentance, matching sin unto death.
- Hebrews 7:25
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Both texts connect intercession for the erring with saving them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
All unrighteousness is sin, yet sin is divided into that which is not unto death and that which is unto death.Ms 89, 1898, par. 12 When a brother is seen sinning a sin which is not unto death, prayer is to be offered for him, and life will be given for those that sin not unto death, while prayer is not enjoined for the sin unto death.Ms 89, 1898, par. 12 This is a promise believers have the privilege to realize and may claim with confidence, that if anything is asked according to God's will, God hears, and the petition desired is granted.Ms 89, 1898, par. 12
Harming souls who need to be strengthened, refined, and ennobled can be a sin unto death.STB 662.2–663.2Lt 6a, 1890, par. 74–76Lt 74, 1896, par. 35–39 It is committed especially when those in sacred positions descend by trivial conversation to the level of frivolous characters and by unwise, careless, improper attentions and example encourage them on the path to perdition to the ruin of their souls.STB 662.2–663.2Lt 6a, 1890, par. 74–76Lt 74, 1896, par. 35–39 Such conduct degrades and confuses their conceptions of what constitutes Christian life and character.STB 662.2–663.2Lt 6a, 1890, par. 74–76Lt 74, 1896, par. 35–39 It confuses their ideas and makes impressions upon them that may never be effaced.Lt 6a, 1890, par. 74–76 It causes them to regard ministers, officers of the church, and all in sacred positions as no better than themselves, leaving them without an example and leading them to despise that example.Lt 6a, 1890, par. 74–76Lt 74, 1896, par. 35–39
Sources
Pioneers and periodicals
29 sources
When a brother is seen sinning a sin that is not unto death, he is to be prayed for, and God will give life to those who sin in that way.ST Sep 25, 1893ST Dec 18, 1893ST Dec 18, 1893ST Apr 14, 1887 Sin not unto death is sin committed through ignorance, weakness, or being blinded for a time, for which pardon is provided through Christ upon repentance, while the sin unto death is the unpardonable sin against the Holy Spirit.ST Mar 3, 1909ST Mar 26, 1896RH Dec 16, 1915 That fatal sin is persistent, willful rejection of the Spirit that hardens the heart until it can no longer be touched unto repentance, so it cannot be forgiven because it cannot be repented of.ST Apr 4, 1906ST Dec 18, 1893ST Jul 8, 1930ST Apr 14, 1887 For that sin no request is directed or required as for other sins, yet the verse neither commands prayer for it nor forbids it, leaving whether to pray for a particular soul between the individual and God.ST Sep 25, 1893ST Dec 18, 1893ST Dec 18, 1893ST Dec 10, 1912ST Mar 3, 1909 It is God alone, not any mortal man, who gives life and forgiveness in answer to such prayer, and the death spoken of is the second death, the cessation of existence.ST Jan 26, 1915ST Jun 14, 1899ST Jan 26, 1915
Praying for a Brother
When a person sees a brother sin a sin that is not unto death, he is to ask God on his behalf, and God will give life to those who sin in that way.ST Sep 25, 1893ST Dec 18, 1893ST Apr 14, 1887ST Nov 17, 1898ST Dec 18, 1893 The asking is intercession for a fellow believer who has sinned in a way that does not lead to death, with prayer that the sinner may receive life.ST Apr 14, 1887ST Nov 17, 1898ST Dec 18, 1893 This is distinguished from sin unto death, for which no direction or instruction to make request is given.ST Sep 25, 1893ST Dec 18, 1893ST Dec 18, 1893 Prayer by the righteous can help a sinner who has not cut himself off from God, bringing life to the sinner and blessing to the one who prays.ST Dec 18, 1893 Sin leads to death unless repentance brings life.ST Dec 18, 1893
Those entering temptation, indulging in sin, or gone astray should be met with prayerful concern rather than condemnation.RH Jul 16, 1857ST Sep 21, 1876ST Jul 15, 1908 They are to be approached with tender pity, patience, charity, and practical help rather than hard, reproachful words, with a kind word and practical support.ST Sep 21, 1876RH Apr 2, 1872ST Jul 15, 1908 Such prayer may help restore the erring person, turn him from error, save him from death, and keep his soul from being lost.ST Sep 21, 1876ST Jul 15, 1908 Prayer for a straying brother, sister, or fellow Christian in his hour of sorest and direst need is a duty that remembers one's own weakness under trial.RH Apr 2, 1872 It pleads with tender pity, meek charity, and pure fervency, bearing the erring one to the mercy seat and pleading for him at Jesus' feet and with the Saviour who bled for him so that blood will not be shed in vain.RH Apr 2, 1872
Such pleading is to be continued even with tears for years and not only moments, when dark clouds obscure his way and he stumbles.RH Apr 2, 1872 It lifts the stricken, gives hope to the hopeless, wins the wanderer back to the straight and narrow track, and moves God's mighty eternal arm that alone can shield and deliver from harm so his soul need not be lost.RH Apr 2, 1872 Through such asking comes power to help others and to bring conversion and salvation to friends even when they themselves do not sense their condition.RH Sep 23, 1902 The promise applies to a parent praying in faith on behalf of children, claiming God's promise for them.ST Nov 17, 1898 Believers may ask God for what he is willing to give, including what makes themselves or others holier, more like Christ, and brings glory to God.RH Jun 23, 1863 The verse does not authorize prayer for things that foster pride, covetousness, or selfishness, because they are contrary to God's will.RH Jun 23, 1863
Sin unto Death
John distinguishes two classes of sin, a sin that is not unto death and a sin unto death.ST Mar 26, 1896 The sin not unto death is sin committed ignorantly, through weakness, or unwillingly rather than in flat wilful rebellion.ST Mar 3, 1909ST Mar 26, 1896 Even one who knows the claims of God's law can sin in this way when for the time blinded and deceived by the deceitfulness of sin, controlled as an unwilling servant, longing to be free and to do good but weak in the flesh.ST Mar 26, 1896 Forgiveness is provided for such sin under the law and under the Gospel through the sacrifice of Christ, and repentance of wrong and coming to Jesus Christ brings pardon.ST Mar 3, 1909ST Mar 26, 1896
The sin unto death is the unpardonable sin, the blasphemy or sin against the Holy Spirit, also called the great transgression.RH Dec 16, 1915 It is not one specific sinful act, since sins can be forgiven when they are confessed. It is persistent refusal of God's invitation to repent and willful rejection of the Holy Spirit, including deliberately calling the Spirit's work the work of Satan.ST Dec 18, 1893ST Jul 8, 1930 It is the final result of a long course of hardening the heart against God that leaves the person unreceptive to divine influence, less willing and less able to respond.ST Dec 18, 1893ST Jul 8, 1930
It cannot be forgiven because it cannot be repented of.ST Apr 4, 1906ST Apr 14, 1887 Persistent refusal to heed the Holy Spirit hardens a person until the Spirit can no longer touch the heart and lead it to repentance, though all sin that is not repented of brings death.ST Apr 4, 1906ST Apr 14, 1887 There is only one such sin, though it can be committed in different ways.ST Apr 14, 1887 It includes willful sin committed with true light, such as knowingly refusing to do good and falling away after receiving the truth.RH Jan 9, 1855ST Mar 26, 1896 For such willful sin no provision was made under the law and none is made under the Gospel, and no mercy or remaining sacrifice for sin remains.RH Jan 9, 1855ST Mar 26, 1896
Deliberately working to ruin Christ's disciples by setting snares, exploiting their weaknesses, and turning them from the light is identified as a sin unto death.RH Jan 26, 1869 Sins committed under pretense of piety are of this kind, because their deceptive religious disguise makes them especially wicked and in all probability unforgivable.RH Aug 10, 1869 This includes deliberate sexual sin by ministers who knowingly turn their office and the grace of God into an occasion for it under the cloak of religion.RH Aug 10, 1869RH Aug 3, 1869 The antediluvians reached this point by resisting God's Spirit, refusing warning and repentance, until they grieved the faithful monitor away and prayer could not avail for them.ST Mar 12, 1912
The exception in the verse was misused to teach that one category of sin did not require a sinner's blood to be shed while other sins could be atoned for by human blood sacrifice.RH Dec 24, 1908 That human-sacrifice doctrine is like ancient Moloch worship and is not the teaching of the verse.RH Dec 24, 1908 The phrase sin unto death does not mean a sin for which Christ did not die, for Christ died for all the sins of all mankind, including the sin against the Holy Spirit, even though that sin is unpardonable.ST Dec 5, 1916
Concerning the sin unto death the verse gives no direction or instruction to make request for it, but only raises the question of what should be done.ST Sep 25, 1893ST Dec 18, 1893ST Dec 18, 1893ST Dec 18, 1893 It is understood to urge no prayer for that sin, to impose no need to pray for it as for other sins, and to present it as not to be prayed for.ST Apr 14, 1887RH Jan 9, 1855RH Aug 10, 1869RH Jan 26, 1869RH Dec 16, 1915 Some sin reaches a point at which prayer for the sinner is no longer called for and cannot avail.ST Mar 12, 1912 The verse neither commands prayer for the sin unto death nor forbids it, leaving how to pray and whether God lays a burden to pray for a particular soul between the individual and God.ST Dec 10, 1912ST Mar 3, 1909 It acknowledges that some sins are unto death, but it must not be used to decide that anyone is beyond hope or to prohibit intercession.ST Dec 10, 1912
Life and Death
The one who sees a fellow believer sin and asks on his behalf is mortal, while the One who gives life and forgiveness in answer to that asking is God.ST Jan 26, 1915 The verse distinguishes the person who asks from the One who gives life, for God is the only Being who can give life.ST Jan 26, 1915ST Jan 26, 1915 It therefore does not assign to any fallible human being the power to give life.ST Jan 26, 1915
The death spoken of is the second death, which is death itself, or cessation of existence.ST Jun 14, 1899 It is not eternal life in misery, nor is it separation of the soul from the body.ST Jun 14, 1899 The verse has also been taken as an example where the Greek word for death is defined as eternal death in the sense of an eternal state of misery, which raises the question whether the same word can mean both extinction of life and an unending existence in suffering.ST Jun 14, 1899
Sources