1 John 5:18
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
Translations
We know that whoever is born of God sins not; but he that is begotten of God keeps himself, and that wicked one touches him not.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
We know that whoever is born of God, sinneth not; but he that is begotten of God, keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth him, and the evil one toucheth him not.
We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not.
We have known that every one who hath been begotten of God doth not sin, but he who was begotten of God doth keep himself, and the evil one doth not touch him;
We know that every one begotten of God does not sin, but he that has been begotten of God keeps himself, and the wicked [ one] does not touch him.
We know that, whosoever hath been born of God, is not committing sin,—Nay, he that hath been born of God, He keepeth him, and, the wicked one, doth not touch him.
We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.
We know that anyone born of God does not keep on sinning; the one who was born of God protects himself, and the evil one cannot touch him.
We know that whoever is born of God doesn’ t sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn’ t touch him.
We are certain that one who is a child of God will do no sin, but the Son of God keeps him so that he is not touched by the Evil One.
We know that whosoeuer is borne of God, sinneth not: but he that is begotten of God, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not.
Douay-Rheims (Challoner revision)
We know that whosoever is born of God, sinneth not: but the generation of God preserveth him, and the wicked one toucheth him not.
Cross-references 20 of 36
- 1 John 3:9
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
Both describe those born of God as not practicing sin.
- 1 John 5:1
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
Belief that Jesus is the Christ is described as being born of God.
- 1 Peter 1:23
Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
Both describe new birth through God’s enduring word.
- 1 John 3:6
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
Both say that abiding in Christ means not sinning.
- John 3:3-6
Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he can not see the kingdom of God.
Both texts describe spiritual birth as being born of God and of the Spirit.
- John 17:15
I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
Christ prays for believers’ protection from the evil one.
- 1 John 2:1
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
Urges believers not to sin and identifies Christ as their Advocate if they do.
- Romans 8:9-14
But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
Those born of God live by the Spirit and are led as God’s children.
- John 1:13
Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
Those who believe in Christ are born of God.
- 1 John 5:4
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
Those born of God overcome the world through faith.
- 1 John 2:29
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
Those who do righteousness are born of God.
- 2 Thessalonians 3:3
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
The Lord keeps believers from evil and the evil one.
- James 1:18
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
God begets believers through the word of truth.
- 1 John 5:12
He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
Life in the Son is a result of spiritual birth.
- 1 John 1:7
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.
Christ’s blood cleanses from all sin.
- John 3:5
Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he can not enter into the kingdom of God.
both speak of being born again
- 1 Peter 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
Uses the same original word, with a prefix meaning “again.”
- 1 Peter 1:5
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
Believers are kept by God’s power through faith.
- Ezekiel 36:26-27
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
God gives a new heart and Spirit, enabling obedience.
- 1 Peter 2:22
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Christ’s sinlessness is an example for believers to follow.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Those born of God are given assurance that the wicked one does not touch them.ST Aug 5, 1913Ms 67, 1894, par. 24–28Lt 98, 1893, par. 33–34 This safety is not uncertain, for God's sure promises stand behind it and guard believers from the evil one.ST Aug 5, 1913Lt 98, 1893, par. 33–34 Those promises are found in His Word, and they can be trusted with full confidence.ST Aug 5, 1913Lt 98, 1893, par. 33–34
The protection is experienced by remaining in the path of obedience and staying close to Christ.Ms 67, 1894, par. 24–28 Kept there, believers cannot be taken from the Saviour's hands, and the wicked one cannot touch them.Ms 67, 1894, par. 24–28 Obedience to God's commandments is the way love for Christ is shown, and it is the way safety from Satan's temptations is found.Ms 67, 1894, par. 24–28
Sources
Pioneers and periodicals
41 sources
He that is born of God does not live in the practice of sin but turns away from whatever God shows to be wrong and refuses known wrongs.RH Dec 17, 1861RH Dec 20, 1906ST Nov 9, 1915RH Mar 11, 1873 This sinlessness is the purpose and guiding principle of his life rather than an incapability of falling, for he does not sin willfully, and if through weakness or ignorance he is overtaken he has an Advocate whose righteousness is counted for him as he walks in all the light on his pathway.ST May 25, 1904ST Apr 15, 1897RH Mar 11, 1873 He keeps himself by choosing the Lord's will and way, holding to truth and God's word by the shield of faith, watching and praying so that the seed of truth remains in him.ST Dec 18, 1893ST Jun 16, 1887RH Nov 18, 1902ST Feb 12, 1894ST Dec 18, 1893 So kept, the wicked one, who is Satan the god of this wicked world, cannot touch what is vital to his faith, for Christ Himself stands between that soul and every danger as a mighty invisible barrier.ST Dec 18, 1893ST Dec 18, 1893ST Jul 12, 1905ST Sep 23, 1913RH Mar 18, 1909 This keeping belongs to the present life in this world, where God keeps him day by day in the hour of temptation, while those who held the birth to be future placed it at the resurrection when the body is redeemed and sin made impossible.RH Apr 10, 1856RH Aug 16, 1906RH May 8, 1856ST Dec 15, 1898
Language and Timing
The same original word stands behind “born” and “begotten,” referring to the same thing and not distinguishing a begetting of God in this life from a birth of God in the resurrection.RH Oct 12, 1869 Being begotten of God happens at conversion through the truth, when a person receives the Spirit of adoption as firstfruits and pledge, while being born of God happens at the resurrection, when the body is redeemed and entrance into eternal life makes sin impossible.RH Mar 20, 1856 At conversion the sinner becomes dead to sin, is buried in the likeness of Christ’s death, and rises in the likeness of Christ’s resurrection to begin the Christian life which, if continued, leads to the real birth from the dead at the resurrection into the kingdom of Heaven, and the word rendered born should read begotten.RH Mar 20, 1856RH Mar 11, 1873 The begotten person keeps himself by using the means God provides for salvation, and the wicked one does not touch him.RH Mar 20, 1856
The verse describes those brought into resurrection life beyond the power of the second death, not conversion after which a person may still sin.RH Apr 10, 1856RH May 8, 1856 A person who has been born of God does not sin, so that description does not fit conversion, and the new birth is therefore distinct from conversion.RH Apr 10, 1856 It refers to the future change when the mortal body is made alive at the last day, with “born of God” naming the state entered through the resurrection rather than the change that takes place at conversion.RH Apr 10, 1856RH May 8, 1856 Its context supports translating the underlying word as “born.”RH May 8, 1856
The keeping in the verse belongs to present life in this world, not to the resurrection when sin and Satan will be destroyed.RH Aug 16, 1906 Being born of God is a present experience in which the one begotten of God keeps himself from sin and the wicked one does not touch him.RH Aug 16, 1906ST Dec 15, 1898 It is cited as one of the results of spiritual birth in this life, describing that those born of God do not sin and the one begotten of God keeps himself so that the wicked one does not touch him.ST Dec 15, 1898
Translating its language as “begotten” rather than “born,” saying that a believer is begotten of God, removes some difficulty in the passages about being begotten of God, without making the other passages seriously obscure.RH Jan 22, 1857
Meaning of Sinlessness
Sin is whatever is out of harmony with God's character and law, and whatever is not done through faith in Christ is sin, so those born of God do not live in sin.ST Dec 18, 1893 The one born of God does not live in the practice of wickedness or continue in sin, for the moral birth gives principles that preserve inviolate purity.RH Dec 17, 1861RH Dec 20, 1906 When God shows something to be wrong, such a person quits it and no longer consents to it, refusing known wrongs while still facing temptation and the power of choice.ST Nov 9, 1915ST May 11, 1915 This changed life overcomes the world through good rather than worldly force.RH Dec 20, 1906
Being born of God changes the disposition from tending toward sin to tending toward righteousness, with divine power to live out spiritual desires.ST Jun 11, 1896 The one born of God does not sin willfully, and though still in sinful flesh he may do wrong unwittingly, that sin is not imputed to him because his faith is counted for righteousness, on condition that he walks in all the light shining on his pathway as evidence that his faith is genuine.ST May 25, 1904 By nature man is sinful and carnal and trusting in himself alone remains a sinner, but if he confesses sin and abides in Christ in constant submission he is not counted a sinner because in Christ is no sin and Christ's righteousness is constantly counted for him.ST Apr 15, 1897 Mistakes which apart from Christ would miss the mark are not counted as sin in Christ, and not sinning means it is not his purpose, object, and practice to transgress God's will but faithfully to do it, while one who deliberately and willingly practices sin does not know Christ; yet if one abiding in God should be overcome, Christ is Advocate and propitiation, and he whose life is in harmony with God is not counted by God as a sinner.ST Apr 15, 1897
The verse describes purpose and guiding principle rather than incapability of falling, for sin is not his practice or business because he does not will it, and while he remains firm in that purpose God counts him as His. He that is begotten of God has renounced sin, so that a life of sin is out of harmony with and inconsistent with the Christian profession, not impossible, and a believer can sin but ought not, with sinning not as the rule.RH Mar 11, 1873 It is like a temperance man bound by profession not to drink, and as the Christian professes to be dead to sin, to continue to live in sin gives the lie to his profession; yet if through ignorance or weakness he is overtaken in a sin he is not to give up in discouragement, for he has an Advocate with the Father.RH Mar 11, 1873 Christ's blood cleanses the person born of God from sin, and God's Spirit abiding within keeps him by God's power so the wicked one cannot touch him.RH Aug 1, 1854
God can save from sin and keep the converted person from sinning, delivering believers from known wrongs including bad temper and impure thoughts rather than leaving them conquered by the same sins, so that the Christ life can be lived in the present as in apostolic times.ST May 11, 1915ST Sep 11, 1901 When tempted, trust in God's power and refuse to yield.ST May 11, 1915 Freedom from sin for those born of God stands among the certainties believers may know.
Protection from Evil
Those born of God are set apart from the world at large, which lies in wickedness and remains under the devil's power, while the wicked one cannot touch them.ST Jan 14, 1875 That wicked one is Satan, the god of a wicked world who deceives and blinds those who worship him.ST Sep 23, 1913 Not being touched is a spiritual promise belonging to those raised from spiritual death while still in this world, not a guarantee of protection against bodily harm or persecution.ST May 25, 1904 Satan may still tempt Christians, yet he cannot touch what is vital to their faith nor gain a hold that defeats God's protection, for God keeps believers from the evil one.ST Dec 18, 1893ST Dec 18, 1893
The one abiding in Christ is kept safe because Christ Himself stands between that soul and Satan and every danger, so evil cannot reach one who remains in him.ST Jul 12, 1905RH Mar 18, 1909 That protection is a mighty invisible barrier, leaving the believer secure while Satan wastes his efforts against it, and sin brings destruction only when a person chooses to be unprotected and breaks away.ST Jul 12, 1905RH Mar 18, 1909 Those born of God are covered with Christ's own perfect righteousness, freely given to all who come in faith and ask, so that the evil one does not touch them.RH Sep 3, 1901 This keeping does not come by withdrawing from the world into hermit life but by remaining in the world to do good while God keeps them from its evil, enabling them to enter even haunts of infamy to reach the most miserable and diseased souls without receiving taint or contagion of sin.RH Sep 3, 1901
Believers are barricaded by God's infallible word and sure promises, which assure them that the enemy cannot touch them.ST Apr 9, 1894ST Aug 5, 1913 They are kept safe by God's watchcare through powerful angels sent to protect them, so that Satan cannot break through the guard God places around them.ST Mar 26, 1885 That angelic ministry strengthens them but does not spare them sorrow, trial, conflict, or temptation.ST Dec 18, 1893
Abiding and Obedience
Divine keeping requires human cooperation, and divine power does not remove human responsibility.ST Dec 18, 1893RH Nov 18, 1902ST Dec 18, 1893 The one begotten of God keeps himself by choosing the Lord's will and way and by trusting God's power to work in him both to will and to do.RH Nov 18, 1902 God keeps him day by day as he follows the path of truth and God's word, including in the hour of temptation.ST Dec 18, 1893RH Nov 18, 1902
The new birth comes through God's word, which remains in the believer, and through the Spirit working through the Word.ST Sep 16, 1886ST Feb 23, 1915 Becoming fully a child of God involves steps guided by the Spirit through the Word.ST Feb 23, 1915 Because he abides in Christ, temptation is resisted as though directed against Christ himself.ST Sep 16, 1886
The believer keeps himself by the shield of faith, and faith comes through hearing God's word, so God's word keeps the believer from sin.ST Jun 16, 1887ST Feb 12, 1894ST Sep 16, 1886 Satan's attacks are turned aside by faith rooted in God's word hidden in the heart, like a fighter who receives blows on his shield and remains untouched.ST Jun 16, 1887ST Sep 16, 1886 Each temptation is to be answered with God's word held firmly in the heart, as Christ answered Satan.ST Jun 16, 1887ST Sep 16, 1886
The child of God does not sin while keeping himself through watching, praying, and working and remaining in the truth, so that God's seed, the word of truth, remains in him.RH Oct 12, 1869 If he departs from the truth, that seed no longer remains in him and he cannot resist sin.RH Oct 12, 1869 This calls for guarding the heart from turning away from Christ toward worldly concerns and desires.RH Jul 26, 1864 Carelessness amid daily cares leaves the soul unguarded, grieves the Spirit of God, and weakens resistance to the enemy, while prayer for mercy and grace and waiting on the Lord preserve vigilance.RH Jul 26, 1864
Believers are to be armed against the evil one's attacks, prepared to endure and remain faithful even as trials approach and test them.RH Sep 1, 1863 Keeping involves remaining consecrated, trusting God, and watching against the first approach of evil. Becoming satisfied with past blessings or proud of being noticed by heaven leads to lost blessings and a fall, while continued dependence on God brings angelic protection and peace with the mind fixed on God. Such dependence enables trials that follow blessings to be counted as blessings too, because they prepare for heaven.
The one born of God keeps himself in subjection to God and so resists Satan's attempts to subvert him.RH Jan 29, 1867 Satan cannot read the righteous heart or gain advantage unless yielded to, but yielding in even one point gives the enemy an opening and invites further attack.RH Jan 29, 1867 When the mind is fixed on Christ and becoming like Him is the absorbing desire, no room remains for wickedness.ST Jul 1, 1886 A person filled with righteousness thus keeps himself from sin so the wicked one cannot touch him, and when tempted trusts in God's power and refuses to yield.ST Jul 1, 1886ST May 11, 1915
God can deliver believers from known wrongs, including bad temper and impure thoughts, rather than leaving them conquered by the same sins.ST May 11, 1915 The verse gives assurance of God's power to preserve believers from sin and warns to remain in the truth rather than be led astray by evil.RH Jun 23, 1910 This changed life overcomes the world through good rather than worldly force.RH Dec 20, 1906
Sources