AdventAI

1 Kings 1:2

Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Why his servants said to him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in your bosom, that my lord the king may get heat.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.

  • Webster Bible

    Wherefore his servants said to him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.

  • Revised Version, American Standard Version

    Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and cherish him; and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.

  • Young's Literal Translation

    and his servants say to him, 'Let them seek for my lord the king a young woman, a virgin, and she hath stood before the king, and is to him a companion, and hath lain in thy bosom, and my lord the king hath heat.'

  • Darby Translation

    And his servants said to him, Let there be found for my lord the king a young virgin; and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get warm.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Wherefore his servants said unto him—Let there be sought for my lord the king, a young woman—a virgin, so shall she stand before the king, that she may become his companion,—and she shall lie in thy bosom, and my lord the king shall get, heat.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So his servants said to him, “ Let us search for a young virgin for our lord the king, to attend to him and care for him and lie by his side to keep him warm.”

  • World English Bible

    Therefore his servants said to him, “ Let a young virgin be sought for my lord the king. Let her stand before the king, and cherish him; and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm.”

  • Bible in Basic English

    So his servants said to him, Let search be made for a young virgin for my lord the king, to take care of him and be waiting on him; and you may take her in your arms, and so my lord the king will be warm.

  • Geneva Bible

    Wherefore his seruants saide vnto him, Let there be sought for my lord ye King a yong virgin, and let her stand before the king, and cherish him: and let her lie in thy bosome, that my lord the King may get heate.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    His servants therefore said to him: Let us seek for our lord the king, a young virgin, and let her stand before the king, and cherish him, and sleep in his bosom, and warm our lord the king.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The counsel to find a young attendant for the king belongs to the closing period of David's life, when he was about seventy years old.PP 749.1–2 By that time his strength was failing under the weight of advanced age.PP 749.1–2 The hardships he had endured through his lifetime had hastened that decline.PP 749.1–2 The wars he had fought and the cares that crowded his later years had further weakened him.PP 749.1–2

Sources

  1. PP 749.1–2 Patriarchs and Prophets — THE LAST YEARS OF DAVID—73 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

8 sources

1 Kings 1:2 stands in the opening of 1 Kings in the account of David's later history and final days before Solomon is called to the throne and enters upon his reign.ST Dec 9, 1897RH Oct 12, 1869ST May 13, 1913ST Apr 21, 1909 It belongs to the continuing of David's reign that leads to his appointment of Solomon as king and his charge to Solomon, and to the account of David's final days and Solomon's accession to the throne.ST Dec 9, 1897ST May 13, 1913ST Apr 21, 1909 He was old and infirm but still reigning, and Nathan's prudence helped secure the succession against Adonijah's attempt to take the throne.ST Dec 9, 1897ST May 13, 1913 The verse shows David in old age and bodily weakness and failing health, on his deathbed and too weak to be revived by other efforts, so his servants sought a young virgin to stand before him, cherish him, lie in his bosom and give him heat.ST Apr 29, 1908ST Sep 18, 1884 His age with many physical and mental afflictions had left him prematurely old, and the search for a young woman to keep him warm belongs to this setting.ST Apr 29, 1908ST Sep 18, 1884

The verse belongs to the setting of Adonijah's attempt to seize the throne, as another of David's sons who treated David's aged condition as an opening for unholy ambition and moved toward rebellion.ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869ST Dec 9, 1897ST Mar 31, 1881 The revolt was part of the account of David's old age and the events leading to Adonijah's rebellion.RH Jul 27, 1869ST Dec 9, 1897ST Mar 31, 1881 The plot threatened David and Solomon with death, but Nathan's wisdom and prudence defeated it and secured the succession.RH Jul 27, 1869ST Dec 9, 1897 This led to David's appointment of Solomon as king with his charge to Solomon, as Solomon was called to the throne and entered upon his reign, while Adonijah was overthrown and put to death.RH Jul 27, 1869ST Dec 9, 1897ST May 13, 1913ST Apr 21, 1909

The episode around the verse shows the fulfillment of Nathan's denunciation through the judgments that came upon David after his great transgression and sin against Uriah.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869ST Mar 31, 1881 It came especially through troubles in his family, and proved that the sword would not depart from his house.RH Jul 27, 1869ST Mar 31, 1881 Adonijah's rebellion and death are part of that retribution.RH Jul 27, 1869ST Mar 31, 1881

Sources

  1. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  2. RH Oct 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 16 — DAVID THE MAN AFTER GOD’S OWN HEART Third-day, October 12, 1869
  3. ST May 13, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 19 — Our Bible Band May 13, 1913
  4. ST Apr 21, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 16 — OUR BIBLE BAND April 21, 1909
  5. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  6. ST Sep 18, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 36 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON W. N. Glenn, September 18, 1884
  7. RH Jul 27, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 5 — THE JUDGMENTS OF GOD FOR THE SIN OF DAVID Third-day, July 27, 1869
  8. ST Mar 31, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 13 — RIGHTEOUS MEASUREMENT John Nevins Andrews, March 31, 1881

Cross-references

  1. 1 Kings 2:22

    And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

    It identifies Adonijah as older than Solomon.

  2. 1 Kings 1:32-40

    And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.

    Solomon is proclaimed king as David’s successor.

  3. 1 Kings 1:6

    And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.

    It explains that David had not held Adonijah accountable for his conduct.