1 Kings 11:14
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
Translations
And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
And the Lord stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
And the LORD raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
And Jehovah raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
And Jehovah raiseth up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; of the seed of the king [is] he in Edom;
And Jehovah stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the king's seed in Edom.
And Yahweh raised up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite,—of the seed of the king, was he, in Edom.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the LORD raised up against Solomon an adversary, Hadad the Edomite, from the royal line of Edom.
The LORD raised up an adversary to Solomon: Hadad the Edomite. He was one of the king’s offspring in Edom.
So the Lord sent Hadad the Edomite to make trouble for Solomon: he was of the king's seed in Edom.
Then the Lord stirred vp an aduersarie vnto Salomon, euen Hadad the Edomite, of the Kings seede, which was in Edom.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord raised up an adversary to Solomon, Adad the Edomite of the king’s seed, in Edom.
Cross-references
- 1 Kings 11:23-25
And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
God stirred up another adversary against Solomon, alongside Hadad.
- 1 Kings 11:26
And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon’s servant, whose mother’s name was Zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king.
Jeroboam also rose against Solomon.
- 1 Kings 5:4
But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
Solomon’s former rest from adversaries contrasts with the trouble that followed.
- 1 Kings 11:9-10
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice,
Solomon’s disobedience brought the adversary.
- 1 Kings 11:29-39
And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field:
Ahijah foretells Jeroboam’s rule over ten tribes.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The stirring up of an adversary came after Solomon had turned from God into complete apostasy and hardness of heart in transgression, erecting altars to heathen gods.PK 77.1–2RH Feb 8, 19061SP 397.1 Hadad the Edomite, the adversary thus raised, was of Edom's royal family, of the king's seed in Edom.1SP 397.1 God removed His protecting care and permitted adversaries, including Hadad, to harass and weaken the kingdom.PK 77.1–2RH Feb 8, 1906 Raising up Hadad was part of the announced judgment that Solomon's prosperity would end and he would no longer rule as Israel's universal monarch.1SP 397.1
By this reproof and severe judgment, this terrible judgment and stern rebuke, God sought to arouse the king to realize the sinfulness of his course and of sin itself and to lead him to repentance.PK 77.1–2RH Feb 8, 1906 In infinite mercy God had not forsaken Solomon and had not utterly rejected him, even after such apostasy.PK 77.1–2PK 77.3RH Feb 8, 1906 The message of judgment awakened Solomon to his folly and gave him hope that God was ready to deliver him from the bondage of sin from which he could not free himself.PK 77.3
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
1 Kings 1 to 11 gives the history of the undivided kingdom under Solomon and relates the same events as 2 Chronicles 1 to 9 in the portion that comes in chronological order.ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916 This verse belongs to the wholly historical record running from Solomon's reign through the divided kingdom, a sad record of general downward moral tendency from David onward with times of reviving.ST Apr 26, 1910 It comes after Solomon's fall from wisdom and greatness into idolatry and apostasy from God, warning that even the wisest person can fall amid unlimited prosperity.RH Jan 12, 1869
Solomon turned from the Lord through his foreign wives, his multiplication of wives, and their idol worship, and that great mistake led to the division of the kingdom and continuing strife.ST Jun 16, 1898ST Oct 30, 1884ST May 20, 1913 The division was delayed until after Solomon's death, when Rehoboam took the throne and his refusal to ease the people's burdens helped bring it about.ST Jun 16, 1898 Hadad the Edomite was of the royal family of Edom, of the king's seed in Edom, and his rising as adversary marked the revolt of a people formerly subject to Israel.RH Mar 31, 1910ST Jun 25, 1885
The verse marks the beginning of Solomon's harvest of trouble, when the peace he once enjoyed gave way to enemies from abroad and rebellion at home, as Syria and Edom revolted and Jeroboam rebelled.ST Oct 30, 1884ST Dec 10, 1896 God had established Solomon's peaceful empire through peace, wisdom, and righteousness, but when Solomon turned from God's wisdom and righteousness to heathen ways and departed from true worship the empire began to fall through apostasy.RH Mar 31, 1910ST Jan 27, 1904 In infinite mercy God did not forsake Solomon after complete apostasy and hardening of heart in transgression, but removed His protecting care and permitted Hadad to harass and weaken him as a terrible judgment and stern rebuke meant to arouse him to the sinfulness of sin and lead him to repentance.RH Feb 8, 1906 The verse shows the responsibility resting on leaders of God's people, where a faithful king and priest mold the people immensely but unfaithful leaders cause the people to fail with them, and the great fact that whenever the people seek God He works for and through them abundantly.ST Apr 26, 1910
Sources