1 Kings 14:12
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
Translations
Arise you therefore, get you to your own house: and when your feet enter into the city, the child shall die.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
Arise thou therefore, depart to thy own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
Arise thou therefore, get thee to thine house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
Arise thou therefore, get thee to thy house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
'And thou, rise, go to thy house; in the going in of thy feet to the city — hath the lad died;
And thou, arise, go to thine own house; when thy feet enter into the city, the child shall die.
Thou, therefore, arise, go to thine own house,—as thy feet are entering the city, the young man shall die.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As for you, get up and go home. When your feet enter the city, the child will die.
Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child will die.
Up, then! go back to your house; and in the hour when your feet go into the town, the death of the child will take place.
Vp therefore and get thee to thine house: for when thy feete enter into the citie, the childe shall die.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Arise thou therefore, and go to thy house: and when thy feet shall be entering into the city, the child shall die,
Cross-references
- 1 Kings 11:38
And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.
God promised Jeroboam a lasting house if he obeyed.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The message delivered to Jeroboam's wife was a divine judgment upon Jeroboam himself, declaring that her son would die at the moment her feet crossed into the city on her return.Lt 113, 1903, par. 14 That death was not an isolated sorrow but the marked consequence of Jeroboam's own course, for his deliberate idolatrous plans turned Israel away from God and brought terrible evils upon the nation.Lt 113, 1903, par. 14 In the same way, all who repeat Jeroboam's example bear responsibility and must answer for the results produced by their wrong course.Lt 113, 1903, par. 14
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The word was spoken at Shiloh, the prophet's home, where Jeroboam's wife came to him in disguise.ST Sep 29, 1898 The prophet told her to arise and return to her own house, foretelling that when her feet entered the city the child would die.RH Jan 3, 1907RH May 29, 1855 That death was part of the announcement of judgment rejecting Jeroboam's house because of his iniquity, to root out his posterity.RH Jan 3, 1907ST Jan 17, 1884 The announcement is also given as Abijah's declaration that Jeroboam's house would be overthrown and rejected because of Jeroboam's iniquities.RH May 9, 1871
The child's death marked the beginning of that overthrow of Jeroboam's house.ST Jan 17, 1884 Yet the child alone was to receive an honorable burial, because some good was found in him toward the Lord.RH Jan 3, 1907 The account in 1 Kings 14:1-13 thus stands as another example of judgment announced by God.RH May 29, 1855 It shows temporal punishment falling on a child in connection with a parent's sin, illustrating that children may suffer consequences of their parents' wrongdoing without being condemned for another person's sin.RH Dec 10, 1867
Sources