1 Kings 14:17
And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshhold of the door, the child died;
Revised Version, American Standard Version
And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and as she came to the threshold of the house, the child died.
And the wife of Jeroboam riseth, and goeth, and cometh to Tirzah; she hath come in to the threshold of the house, and the youth dieth;
And Jeroboam's wife arose and departed, and came to Tirzah; when she came to the threshold of the door, the child died.
Then arose the wife of Jeroboam, and went her way and entered Tirzah,—as, she, was coming into the entrance hall, the young man died.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Jeroboam’s wife got up and departed for Tirzah, and as soon as she stepped over the threshold of the house, the boy died.
Jeroboam’s wife arose and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died.
Then Jeroboam's wife got up and went away and came to Tirzah; and when she came to the doorway of the house, death came to the child.
And Ieroboams wife arose, and departed, and came to Tirzah, and when shee came to the threshold of the house, the yong man dyed,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the wife of Jeroboam arose, and departed, and came to Thersa: and when she was coming in to the threshold of the house, the child died;
Cross-references
- 1 Kings 16:23
In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.
Together the verses mark Tirzah as the capital before Ahab moved it to Samaria.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Tirzah is the destination to which Jeroboam's wife came.ST Jul 16, 1885ST Sep 29, 1898 The child died as she reached the threshold of the door, fulfilling the death foretold by the prophet Ahijah.ST Sep 29, 1898 Tirzah lay only a few miles from Shechem.ST Jul 16, 1885 Its exact site is unknown.ST Jul 16, 1885 Its name means delight, likely reflecting the beauty of its setting and buildings.ST Jul 16, 1885
Jeroboam later moved the capital from Shechem to Tirzah.ST Jun 16, 1898 Tirzah served as Israel's royal city from Jeroboam's time until Omri's reign.ST Jul 16, 1885 It remained the capital until Ahab moved it to Samaria.ST Jun 16, 1898
Sources