AdventAI

1 Kings 15:19

There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    There is a league between me and you, and between my father and your father: behold, I have sent to you a present of silver and gold; come and break your league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

  • Webster Bible

    There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent to thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

  • Revised Version, American Standard Version

    There is a league between me and thee, between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

  • Young's Literal Translation

    'A covenant [is] between me and thee, between my father and thy father; lo, I have sent to thee a reward of silver and gold; go, break thy covenant with Baasha king of Israel, and he goeth up from off me.'

  • Darby Translation

    There is a league between me and thee, [ as] between my father and thy father; behold, I send thee a present of silver and gold: go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    [Let there be a] covenant between me and thee, [as] between my father and thy father: Lo! I have sent thee a gift, silver and gold, Come break thy covenant with Baasha, king of Israel, that he may go up from against me.

  • Berean Standard Bible

    “ Let there be a treaty between me and you, between my father and your father. See, I have sent you a gift of silver and gold. Now go and break your treaty with Baasha king of Israel, so that he will withdraw from me.”

  • Majority Standard Bible

    “ Let there be a treaty between me and you as there was between my father and your father. See, I have sent you a gift of silver and gold. Now go and break your treaty with Baasha king of Israel, so that he will withdraw from me.”

  • World English Bible

    “ Let there be a treaty between me and you, like that between my father and your father. Behold, I have sent to you a present of silver and gold. Go, break your treaty with Baasha king of Israel, that he may depart from me.”

  • Bible in Basic English

    Let there be an agreement between me and you as there was between my father and your father: see, I have sent you an offering of silver and gold; go and put an end to your agreement with Baasha, king of Israel, so that he may give up attacking me.

  • Geneva Bible

    There is a couenant betweene me and thee, and betweene my father and thy father: behold, I haue sent vnto thee a present of siluer and golde: come, breake thy couenant with Baasha King of Israel, that he may depart from me.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    There is a league between me and thee, and between my father and thy father: therefore I have sent thee presents of silver and gold: and I desire thee to come, and break thy league with Baasa king of Israel, that he may depart from me.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

The verse stands in the part of 1 Kings after the first eleven chapters on Solomon, which records the kings after the division of the kingdom under Rehoboam, when Israel and Judah continued together sometimes at war and sometimes at peace until Israel was obliterated in 721 B.C. and Judah was conquered and carried captive by Nebuchadnezzar of Babylon.ST Jul 30, 1885 More narrowly, it belongs to the reign of Asa in Judah, in the time of Nadab and Baasha and the kings of Israel down to Ahab, after Solomon's multiplying of wives turned away his heart and divided the kingdom into Judah and Israel with war and strife between the two divisions.ST May 20, 1913 That history in 1 Kings 15-16 is one of apostasy, in which the kings led Israel to forsake the worship of the living God for idols, turning away from the God-given worship that pointed to Christ and revealed the way of salvation from sin, and exchanging what was pure and true and uplifting for the worship of Baal and Ashtoreth, what was impure and untrue and degrading, the worship of the creature instead of the Creator.RH Jul 26, 1906

The reigns of Abijah and Asa in Judah are described more fully in Chronicles. The verse records Asa of Judah sending a present of silver and gold to Ben-hadad, king of Syria, invoking the league between their fathers and urging him to break his league, alliance and treaty with Baasha, king of Israel, and help Asa so that Baasha would depart from him and withdraw.ST Sep 10, 1885

The silver and gold Asa sent were taken from the house of the Lord to seek Syrian help against Baasha in the conflict between the divided kingdoms.RH Dec 14, 1905 The division brought lasting financial weakness: after the treasures were taken to Egypt and Rehoboam replaced the gold shields with bronze ones, the kingdoms never regained the same financial strength before losing their independence.RH Dec 14, 1905

Sources

  1. ST Jul 30, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 29 — The Sabbath-School July 30, 1885
  2. ST May 20, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 20 — Our Bible Band May 20, 1913
  3. RH Jul 26, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 30 — Two Apostasies W. C. Hankins, Thursday, July 26, 1906
  4. ST Sep 10, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 35 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo T. Jones, September 10, 1885
  5. RH Dec 14, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 50 — The History of Bethel S. N. HASKELL, Thursday, December 14, 1905