1 Kings 16:14
Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the matters of Elah, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Now, the rest of the story of Elah, and all that he did, are, they, not written in the book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As for the rest of the acts of Elah, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Now the rest of the acts of Elah, and all he did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Israel?
And the rest of the actes of Elah, and all that he did, are they not written in the booke of the Chronicles of the Kings of Israel?
Douay-Rheims (Challoner revision)
But the rest of the acts of Ela, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to the history of the division of the kingdom under Rehoboam and Jeroboam told in 1 Kings 12 to 16, listing Elah as one of the kings of Israel after the division.ST May 20, 1913 In that succession Elah follows Nadab and Baasha and comes before Zimri, Omri and Ahab, at the time when Abijah and Asa reigned in Judah and there was war and strife between the two divisions.ST May 20, 1913 Baasha had gained the throne by slaying Nadab, who reigned two years and with whom the house of Jeroboam came to an end. The verse closes the account of Elah, son of Baasha, who succeeded his father after Baasha's twenty-four-year reign.
Elah's short and troubled reign lasted two years and was marked by drunkenness, ending when Zimri, his captain and one of his chief generals, slew him during a drunken debauch, and with him the house of Baasha died.ST Apr 17, 1907 Zimri reigned only seven days before Omri slew him, and from Omri sprang Ahab. The chapter places Elah's reign within the account of Israel's apostasy under its kings, reaching a climax when Ahab leads the nation further from the worship of God into the worship of Baal and Ashtoreth.RH Jul 26, 1906 It records the time of the weak king Ahab and his Baal-worshiping wife Jezebel, whose idolatry corrupted Israel and led the nation to transgress God's commandments.ST Aug 7, 1901
It is part of the record of a great apostasy in Israel in the days of Elijah, when God also had a faithful remnant that responded to His prophet calling the people back to Jehovah's worship and obedience.ST Aug 7, 1901
Sources